Зялт, корейская велосипедистка, Россия и всё такое
Wednesday, 21 January 2015 14:57Зялт (Зялт такой Зялт) опубликовал перевод рассказа корейской велосипедистки, путешествовавшей по России и эту Россию возненавидевшая - "Страх и ненависть в России". Храбрая девушка рассказывает ужасы: под Мурманском на шоссе, зимой, при плохой видимости, её сбила машина, а потом её же и винили.
Комментарий от уважаемого
atsman - он член корейского велосипедного клуба с большим опытом велотуризма, сейчас живёт в Корее, имеет российское и канадское гражданство (если что - сам не русский).
______________________________________
"Спасибо. Почитал. Надо бы почитать корейский оригинал. :)
Девчонка - отвязная. Такие истории случаются и в самой Корее, и жертвы - сами корейцы, тем не менее, поведение предполагаемых виновников - один в один как поведение мурманского. Я сам был жертвой наезда таксиста. Если бы не мои товарищи из велоклуба, с которыми ехал вместе, я бы тоже давным-давно стал питать "ненавистные" чувства к корейской нации - таксист божился, что я свалился сам. :)))
( Read more... )
Комментарий от уважаемого
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
______________________________________
"Спасибо. Почитал. Надо бы почитать корейский оригинал. :)
Девчонка - отвязная. Такие истории случаются и в самой Корее, и жертвы - сами корейцы, тем не менее, поведение предполагаемых виновников - один в один как поведение мурманского. Я сам был жертвой наезда таксиста. Если бы не мои товарищи из велоклуба, с которыми ехал вместе, я бы тоже давным-давно стал питать "ненавистные" чувства к корейской нации - таксист божился, что я свалился сам. :)))
( Read more... )