phd_paul_lector: (kidphonre)
Сегодня ночью. В два часа Сплю. Зазвонил телефон (мобильник)... Он не у кровати, он на зарядке - приходится вставать и бежать (ну, брести) к нему. Но он не замолкает: "муж, упорный в своих намерениях"...

- Алло, слушаю вас...
- Здравствуйте! Скажите, это вы продаёте гараж?
(*смотрю на часы - всё точно, два, начало третьего)
- Э. А вам что - настолько срочно?.. Вы в курсе, который час?..
- Боюсь упустить!
- Хм. Нет, у меня нет гаража. и я его не продаю.
- ЧТО Ж ВЫ МНЕ ГОЛОВУ МОРОЧИТЕ?

Потом подумал - может, надо было спросить, сколько он предложит? Если цена подходящая, может, я бы за ночь что-то нашёл для выгодной перепродажи...

Потом подумал ещё - а если это был пароль и я вдруг угадал отзыв, и вот этот тип уже звонит заокеанскому боссу с сообщением, что подтверждение есть, начинайте!..

Потом ещё о чём-то думал, довольно долго не засыпалось, а думалось про разную фигню (например, в связи с "начинайте" - про метеорит этот, про который говорили, что он ночью мимо Земли пролетит на высоте орбит метеоспутников), и т.д. Не выспался, короче.
phd_paul_lector: (kidplage)
Вчера иду от метро к маршруткам, позади меня идут парень с девушкой.

Девушка:
- А вот ты как относишься к шоколадному мороженому?
Парень:
- К эскимо? В глазури?
- Нет, просто вообще... к шоколадному мороженому в целом. Как к теме.
- Ну... нормально, наверное, а что?
- Нет, ты скажи. Это важно.
- Почему?
- Потому что... о человеке многое можно понять по его отношению к шоколадному мороженому. Многое.

(на этом месте я от них оторвался - они притормозили у газетного киоска. Однако когда я сел в маршрутку, подошли и они, и сели через проход от меня. Всю дорогу до моей остановки они обсуждали шоколадное мороженое и мороженое в шоколадной глазури, причём, как я понял, парень так и не открыл тайники своей души, и девушка не смогла понять многое про него. К концу поездки мне ужасно захотелось мороженого, непременно шоколадного (ну или в шоколадной глазури), я зашёл в магазинчик у остановки - но там был только обычный пломбир, фисташковое, несколько гигантских рожков и фруктовый лёд, так что я купил пива).
phd_paul_lector: (охотник)
Иду сегодня на работу. На тротуаре стоит предупреждающая вешка, открыт канализационный люк, над люком стоит рабочий с каким-то свёрнутым тросом в руках; трос у него в руках кольцами, один конец опущен в люк. Рабочий смотрит в видимую ему одному даль, потом, видимо, осознав нечто, смачно сплёвывает в люк. Оттуда раздаётся голос: "Э, ты чего?". Рабочий типа выходит из сатори, оглядывается и переспрашивает: "А чего?" - "Ты мне на руку харкнул!". Рабочий исполняет странную фигуру, немного напоминающую книксен, и извиняющимся голосом говорит люку - "Прости, Олежка, задумался!.."
phd_paul_lector: (kidplage)
Вчера иду с работы, навстречу мне катит мальчик - максимум четыре года на вид - на уже двухколёсном велике. У угла дома мама, идущая сзади с коляской, кричит:
- Мишуля, сворачивай направо!.. (ну то есть ПОСЛЕ угла)

послушный Мишуля сворачивает, вывернув руль до отказа, - и со всей дури впечатывается в ограду. Падает, встаёт, осматривает свежую (не очень большую) ссадину на коленке и, со слезами на глазах, маме:
- Мама! ЗА ЧТО?!!..
phd_paul_lector: (kidplage)
Пацан лет шести, рассматривая сложенные "коробочкой" ладошки:
- Мам! Это клещ?
Мама (заглянув):
- Нет, а что?
- Клещи разносят заразу! Болезнь Лайма... энце... фалит... кусают, мозг распухает - и ВСЁ!
- Нет, это не клещ.
- Может, клоп? ядовитый?..
- Нет, просто какой-то жук...
- (с огромной надеждой) Но он хотя бы смертельный? Или просто немножко ядовитый?..
____________________________________
(подслушано в магазине, Москва)
phd_paul_lector: (Ы)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pinrat в Бывший в употреблении, видавший виды
***
Подруга заболела ОРВИ, а дома у неё уже полгода лежит пластом старенькая мама.
Я: Маму не зарази! Ходи в наморднике.
Б.: У меня есть соляная лампа, и чеснок везде разложен.
Я: Ещё советую повесить распятие в изголовье и запастись серебряными пулями. Только скажу тебе по секрету: это совсем от другого. И хождение в маске не отменяет.

***
Девочка пяти лет (показывая на Адмиралтейский канал): Бабушка, море!
Бабушка: Какое же это море? Канава.
Девочка: Тут можно на корабле плыть?
Бабушка: На надувной лодке разве что.
Девочка (с надеждой): Крокодилы тут есть хотя бы?

***
Отмечаем день рождения сотрудницы.
Д.: У вас всё впереди! Вы же только что родились!
Н.: Да, ещё тёпленькая…

***
К.: Ты чего?
Я: Спать хочу – помираю!
К.: Так иди в наше климатическое убежище (там есть диван) и поспи.
Я: В вашем климатическом убежище (там есть дубак) мне в жопу через полчаса можно будет втыкать палочку и продавать это каннибалам как эскимо!

***
Из прошлой жизни.
Соседи по коммуналке как-то купили своему двухлетнему младенцу костюм розового кролика (гусары, молчать!). Нарядили и пустили в таком виде бегать по коридору, распугивая сумасшедших старух.
Младенец набегался, зарулил в комнату собственных деда с бабкой и с визгом полез в кровать, где спал пьяненький после работы дед.
Дед продрал глаза и чуть не облез от ужаса.

Read more... )

phd_paul_lector: (Ы)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] phd_paul_lector в Вопрос на ответ
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pinrat в Вопрос на ответ
***

Мужичок задумчиво бредёт по вестибюлю метро к выходу.
Вдруг спохватывается и бежит в панике, придерживая шапку и глядя на эскалатор, как на последнюю электричку.
Следом подрываются два подростка: Шевели булками! Эскалатор уходит!

***
Я: Твои кошки едят змей?
Н.: Ты поймала змею?
Я: Тряпичных.
Н.: Ты поймала тряпичную змею?
Я: Мы же их в Икее вместе ловили.

***
С. была у врача:
– С теми гормонами, которые имел в виду эндокринолог, всё в порядке.
– А есть ещё другие гормоны?

***
Женщина рассказывает по телеку про выборы: Люди по своей воле приходят и отдают свои голоса!

В обмен на ножки? Как русалочка?

***
Ещё телевизор: …не благодаря силе, а в результате демократической процедуры!

***
Звоню Н.:
– Ты что собираешься сегодня делать?
– Вот наконец-то все ушли, и я могу спокойно собирать чемодан.
– Значит, развлекать ты меня не будешь.
– Я не хочу никого развлекать! Я хочу кого-нибудь убить!
– Отличный способ развлечься! Пойду тоже кого-нибудь убью!

Read more... )


phd_paul_lector: (Ы)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pintrader в Подслушано в Нью-Йорке

Решил реанимировать проект (переводы текстов с Overheard in New York). Пока опубликую то, что переводил раньше и что еще не потеряло актуальность. А дальше посмотрим.

* * *
Первый. Ей было 14?
Второй. Ну, я не знал, что ей 14, когда спал с ней.
Первый. Как это, ты не знал?
Второй. Ну, она совсем не выглядела на 14.
Первый. И ты не спросил?
Второй. Я спрашивал. Она наврала, что ей 21.
Первый. И ты не спросил документов?
Второй. Чувак, думаешь, спрашивать документы, это самый эффективный способ затащить девушку в постель?
Первый. Вообще-то, ты прав. А ты сказал ей, сколько тебе лет?
Второй. 21.
Первый. 21?
Второй. Да, 21
Первый. А, ну да: 39, 21 - какая разница.
Второй. Только не надо меня осуждать. *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (parroter)
У метро сидит на деревянном ящике опрятная старушка, одетая как для кино о деревне: белый платочек пуховый, обёрнутый "капюшоном", то есть чтобы и шею укутать; тёмное чистенькое платье, в каком на селе, полагаю, в церковь ходят; какая-то душегреечка, отороченная мехом типа "кот домашний средней пушистости" по подолу и вокруг вырезов для рук. Сидит и играет на мандолине, очень бойко, с необыкновенной задушевностью в звуке (и во взгляде). Играет - тему из "Крестного отца".

* * *

Иду на выход со ст.м."Войковская", а там в вестибюле (где турникеты) - маленький буфет (чай, пироги, салатики, бутерброды и даже что-то горячее). Пахнет едой. Передо мной идут папа, мама и сын лет шести. Мальчик что-то тихо говорит маме, мама:
- Есть хочешь? Ну ладно, сейчас поднимемся и пойдём в ресторан.
Мальчик возражает:
- В ресторане всё невкусно! Я пирожок хочу! Или шаурму!

* * *

А какая вчера была восхитительная гроза! Я брал день отпуска - пошёл на речку. Сперва было облачно, но там, на высоте, был сильный ветер, облака вскоре унесло, стало весьма жарко. Всё хорошо. Но через некоторое время на горизонте показались новые облака, более густые; накрыли - стало попрохладнее, но ещё тепло. А потом прилетели тучи, чёрные, как рояль, и грохнул гром - аж уши заложило. И немедленно ливануло. Просто тропический ливень, стеной. Народ побежал под деревья, а я не стал: шорты и майка в пакете, то же и книжка, а пакет в сумке, - остались сухие, а я и так купался (вода довольно холодная, кстати). Но ливень - просто красота. Было видно, как он набегает, реально стена воды катилась по дальнему берегу, потом через реку, - вот тут вода ещё гладкая, а чуть дальше уже кипит под струями дождя. И потом, наотмашь, налетает на тебя - как мокрой простынёй хлестнули (не жгутом, а раскрытой). И молнии, молнии ударяют где-то совсем рядом, и грохот! Нет, правда красота, стихия. А прошёл дождь - ну, я спокойненько оделся в сухое и поехал себе домой, ибо стало попрохладнее... Решил потушить мяска на ужин и, конечно, выпить водочки.
phd_paul_lector: (Ы)
Так не доставайся же я никому
Пьяная тетенька лет пятидесяти (мечтательно, себе под нос): Вот помру я скоро... Эх... Как цветок в бутоне. И не достанусь Виктору Николаевичу.

Где подслушано: улица Шаболовка, возле палатки с блинами.
Кем подслушано: [livejournal.com profile] bobochka

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
На лобике. Мы бы его звали "Звездочка"
Старушка (сокрушенно): Негритосов видела... Все чёрные... Ну хоть бы капельку... Руки все чёрные! Ну хоть бы... Ну хоть бы... пятнышко светлое!

Где подслушано: ст.м."Пролетарская"
Кем подслушано: [livejournal.com profile] d_o_l_k_a

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Школа эвфемизмов Ивана Кузина
Потрепанный продавец (девушке, грызущей кукурузный початок): Эй, девушка, дай кукурузы!
Девушка (демонстрируя обгрызенный початок): Все, съела.
Друг потрепанного продавца: Да отдайся ты ему!

Где подслушано: Ярмарка напротив гостиницы Измайлово
Кем подслушано: [livejournal.com profile] yu_diva

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Уже два срока отходил, заходит на третий!
Пассажиры рейса, прибывшего из Анталии, проходят паспортный контроль. Мамаша с ребенком лет полутора лезет без очереди.
Женщина из очереди: Нет, я не поняла, вы куда собрались?
Мамаша: Ребенку покакать надо, он из самой Анталии терпел!
Женщина из очереди: Подгузники надо надевать!
Мамаша: Он не ходит в подгузники!
Женщина из очереди: У нас весь народ ходит в подгузники!

Где подслушано: аэропорт
Кем подслушано: [livejournal.com profile] shining1999

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Иезавелью
На скамеечке сидят близнецы - мальчик и девочка. Лет пяти. Над ними стоит мама. Девочка лягает маму ножкой.
Мама (оборачиваясь): Кто это сделал?!
Девочка (ни на секунду не задумываясь): Это он!
Мальчик (устало): Мама, а я мог родиться девочкой?

Где подслушано: метро
Кем подслушано: [livejournal.com profile] pashcrow

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
В Литинстиуте мы пители особое презрение к темным очкам
Продавщица: На сумки сейчас скидка - пятьдесят процентов.
Покупательница: Скажите, а темные очки у вас есть?
Продавщица: Если бы у нас еще очки были, я бы вообще удавилась.

Где подслушано: магазинчик "Эллипс" у метро "Петроградская"
Кем подслушано: [livejournal.com profile] liolio

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Вот, господа-товарищи-баре, архив-то наш к концу подходит, всего ничего осталось. Кончится - не знаю, чего и делать. Может позже всё по новой, с голосовалкой для выбора лучшего разговора каждого выпуска, потом - то же понедельно (из лучших дня) и помесячно (из лучших недели), чтобы отобрать сливки урожая, или как это по-русски...

===========================

И дурна
Дежурный по эскалатору (утомлённым голосом): Не нужно торопиться... Эскалатор - большая мощная машина, она сама вас везет... Не нужно торопиться, она не кончится... Машина работает по кругу, она бесконечна...

Где подслушано: ст.метро "Алексеевская"
Кем подслушано: [livejournal.com profile] ccmax

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Все, что было на крыльце, отразилось на лице
Женщина средних лет (по мобильнику): А у нас Варяев женские трусы носит! Правда! У него по лицу видно! Мы с девчонками сразу все поняли!

Где подслушано: бизнес-центр на Павелецкой
Кем подслушано: [livejournal.com profile] arisssha

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Я знаю, что вы знаете, что я знаю, что вы сделали прошлым летом
Первая девочка: Ну ты помнишь, помнишь?
Вторая девочка (без энтузиазма): Угу...
Первая девочка: Помнишь, что мы тогда сделали?
Вторая девочка (вяло): Да помню, помню...
Первая девочка (с гордостью): Теперь вся школа навсегда запомнит наш 6 "А"!

Где подслушано: ст.м."Щёлковская", Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] miss_trouble

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Ghostbusters: They're Here To Save The World
Молодой человек, весь в черном, с большим пылесосом за спиной (предельно серьезно обращаясь к милиционеру, охраняющему Московскую мэрию): Привидения наблюдаются?

Где подслушано: Вознесенский переулок, Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] drony

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Секретарь редакции Лапшенникова со скошенными от постоянного вранья глазами
Блондинка: А еще он за все это время ни разу не взглянул мне в глаза. Представляешь? Ни разу! Может, стеснялся?
Шатенка: Скорее всего да. Или просто серьезный очень. А оценку-то какую поставил?

Где подслушано: дворик рядом с МЭИ, Москва.
Кем подслушано
: [livejournal.com profile] shellys

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
И где наши друзья
Водитель автобуса (в мобильник): Прикинь, на меня сегодня акт написали, что я автобус дома оставил. Что значит, где я? Скажи мне, где ты, и я скажу, где я!

Где подслушано: автобус 424, МО Раменский
Кем подслушано: [livejournal.com profile] mokrokot

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Папа Александр VI тоже ходил
Женщина лет пятидесяти (сурово, сквозь сжатые зубы): Это не наш человек!
Женщина лет сорока пяти (горячо): Ну Аня, ну как же не наш человек, она же в церковь ходит!

Где подслушано: Азовская ул., Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] lapsha

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Плакали и молились
Студентка: Ой, а я вчера с иностранцем познакомилась! Он с Кипра, и знает только греческий и английский. Так мы по-английски с ним долго разговаривали, обо всём – о Боге, и об эмо.

Где подслушано: на уроке английского (Санкт-Петербург).
Кем подслушано: [livejournal.com profile] de_ana_is

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Такой маленький, а уже предпочитает звукоподражательную теорию рефлекторной
Первая юная мать с карапузом в коляске (гордо): Знаешь, как он собаку называет? "Ав-ав"!
Вторая юная мать с карапузом в коляске: (с неподдельным удивлением): Ни фига себе!

Где подслушано: Во дворе
Кем подслушано: [livejournal.com profile] tupoi_ketchup

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Были когда-то и мы рысаками
Подвыпившая разнополая компания входит в бар, мужчина идет к стойке и просит бутылку шампанского.
Пожилая барменша: Берите полусладкое. Они сладкое не любят. Я вам точно говорю.

Где подслушано: бар-разливуха в "Булочной-кондитерской" на Большой Конюшенной ул., Санкт-Петербург
Кем подслушано: liolio

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Естественный отбор помидоров
Покупательница: А почем помидоры?
Продавец (флегматично): Тридцать и десять.
Покупательница: А какие "тридцать" и какие "десять"?
Продавец (кивая на покупателей, копающихся в одном из лотков): А вот какие берут, те тридцать. Остальные - десять.

Где подслушано: рынок на Сигнальном проезде, Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] not

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
От Волги и до Енисе-е-я...
Посетитель: Я вот пить бросил - сразу деньги появились!
Продавец: И что?
Посетитель: Думаю, меня теперь ограбят.

Где подслушано: "Трансильвания" на Тверской, Москва
Кем подслушано: v-les

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Гав! Гав!
Девушка: Всё, что я не могла в глаза сказать, я в письме написала!
Старшая подруга (восхищённо): Ты - сука!
Девушка: Да. Так и написала: "Ты - сука!"

Где подслушано: Подземный переход на ул. Добролюбова, Санкт-Петербург
Кем подслушано: [livejournal.com profile] unibaken

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
А вместо яблок - фейхоа
Охранник синагоги: Вход в магазин с другой стороны, но он сегодня не работает - шабат.
Девушка еврейской внешности (своим друзьям): А-а, ну ладно. Тогда вместо мацы купим лаваш.

Где подслушано: у синагоги на Малой Бронной, Москва.
Кем подслушано: [livejournal.com profile] mamavasi

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Вроде называли, называли, а все равно пришлось за добавкой бежать
Мужчина (по мобильному): Сын родился? Поздравляю! А как назвали?.. Как не помнишь?!

Где подслушано: во дворе, Санкт-Петербург.
Кем подслушано: [livejournal.com profile] merelymouse

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Купи троллейбус, ездий как все
Девушка: Да она вообще нормальная, никогда не выделывается... ей папа на день рождения мерс подарил, а она в институт на десятке ездила... ну, чтоб не выделяться...

Где подслушано: турфирма, Челябинск
Кем подслушано: [livejournal.com profile] namy

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Как на парализованном, мертвом, холодном, медленно разлагающемся бассете
Молодой человек своей девушке: Да на мне всё заживает, как на собаке. Только медленно и печально. Как на медленной печальной собаке. На бассете, наверное.

Где подслушано: метро (Москва)
Кем подслушано: [livejournal.com profile] fridka

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
А я - всего лишь её муж
Пожилой мужчина артистического вида в богемной шляпе (держа в руках пустую раму от картины): А я всегда этого избегал: он - мифологический герой, и даже полубог вообще, ну как Иисус и эти всякие...

Где подслушано: на эскалаторе, ст.м."Чернышевская", Санкт-Петербург
Кем подслушано: [livejournal.com profile] unibaken

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Когда-то он сделал их равными
Неприметный мужчина (в мобильник, успокаивающим тоном): ...да, он экологически чистый. Он освобождает планету от людей.

Где подслушано: утро, темный переулок близ Фонтанки, Санкт-Петербург.
Кем подслушано: [livejournal.com profile] bgmt_spb

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Будет ещё философский пароход
Машинист: (томно) Господа!.. Это не последний поезд из России!

Где подслушано: давка в переполненном вагоне метро, Москва.
Кем подслушано: [livejournal.com profile] tau_lj

* * *
Подслушивать дальше... )

5+6=лужа

Friday, 18 April 2014 11:50
phd_paul_lector: (kidplage)
Опять подслушал.

Иду сегодня к автобусной остановке, передо мной двое пацанов (первый, максимум второй класс) идут, ведя за рога самокаты (у них же школа вроде? почему тогда без портфелей, а с самокатами?) и говорят о царице наук - математике.

Первый мальчик (важно, явно кому-то подражая): Ну, математика всё равно всё решает. Пять плюс шесть всегда одиннадцать.
Второй мальчик: Ну ты дурачок1. Это только когда одинаковые предметы складывают. Пять котят плюс шесть стаканов молока...
Первый (смеётся, не обижаясь на "дурачка"): Да, котята выпьют по стакану, а из-за лишнего подерутся и его опрокинут. И молока вообще не останется.
Второй: А потом они описаются. Будет пять котят и лужа.
Первый: А вычесть... вычесть молоко из котят... не получится. Только если ссаками.
(оба хохочут)

____________________
1 Вот не думал, что дети так друг к другу обращаются. "Дурак" - нормально, а "дурачок" - как-то... не по-мальчишески, мне кажется.
phd_paul_lector: (gad)
Да. Вот вспомнил.

Вчера еду домой в автобусе, за моей спиной молодой человек громко разговаривает по мобильнику. Я не слушаю, так, полубессознательно фиксирую некие утвердительные звуки. Но при словах "Я вас услышал, до завтра" меня, разумеется, передёргивает от отвращения и я воленс-ноленс слушаю уже более внимательно.

А дзальше молодой человек сам кому-то звонит и, всё так же громко, сообщает, что у него есть "золотой клиент, богатенький челвечишка", который всё откладывал, но вот, наконец, он "с денежкой на руках и завтра готов поехать смотреть и прям сразу купить, если всё окейно".

И завтра молодой человек повезёт этого золотого клиента, богатенького человечишку, смотреть комнату в Марьино. Нет, не однушку. Комнату.

То ли я чего-о не понимаю, то ли на базаре недвижимости некоторая рецессия. Нет, я понимаю, что сегодня квадратные метры стоят немало, так что я, например, однушку в Марьино вряд ли могу себе позволить (без ипотек и прочих кредитов). Но... "золотой клиент"? "Богатенький человечишко"?..

А также я ещё раз злобно порицаю мерзотное "Я вас услышал", и пусть у каждого, кто так завершает разговор, во рту сдохнет чесоточный ёж.

Кроме того, желаю, чтобы у всякого, кто вслух разговаривает в транспорте по мобильнику (или слушает музыку без хороших звукоизолирующих наушников) в ухе выросла огромная брюква.

И кроме того, я не очень понимаю, как можно заниматься бизнесом (пусть и не очень крупным) и во всеуслышание обсуждать его в публичном месте.
phd_paul_lector: (Ы)
Драмкружок, кружок по фото, мне ещё и петь охота
Девушка лет пятнадцати (возбужденно в мобильный телефон): Да, к нам в драмкружок ещё новых понабрали, только у всех чего-то какие-то проблемы с артистизмом!

Где подслушано: трамвай №3 Екатеринбург,
Кем подслушано: [livejournal.com profile] darkwarm

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Не совсем свободные ассоциации
Первая девочка: Ты говоришь слово на букву "з".
Вторая девочка (вполголоса, смущаясь): Задница.
Первая девочка: А теперь ты говоришь слово на букву "а".
Третья девочка: Активия - результат за 2 недели!

Где подслушано
: у метро "Водный стадион Москва ",
Кем подслушано: [livejournal.com profile] zimir

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Жизнь человека есть жизнь языка
Первая девушка: Пипец. Вязаный.
Вторая девушка: М?
Первая девушка: Вязаный пипец.
Вторая девушка: Чего?
Первая девушка: Ну шапку видела, из вязаного песца!
Вторая девушка: А, песец! Так это же животное.... Как оно может быть вязаным?
Первая девушка: Прикольно это!
Вторая девушка: Вязаное животное?

Где подслушано: офис (Екатеринбург)
Кем подслушано: [livejournal.com profile] darkwarm
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Святые мощи мертвых деревьев
Молодой человек (девушке, оглядывая книжный магазин): Пойдём отсюда. Я как-то неуютно себя чувствую среди всей этой бумаги.

Где подслушано: "Книжная столица", Тюмень
Кем подслушано
: [livejournal.com profile] uee

* * *
Подлушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
(Это повтор, а то позавчера пост случайно опубликовался под "глазом")

Бойкий ветер, тучи разметая, // Покачнул веселую звезду
Он: Пойдем уже побыстрее!
Она (грустно): Не могу я быстрее, ноги разъезжаются!
Он: У меня тоже разъезжаются. Сегодня в туалете чуть не упал.

Где подслушано: рядом со ст.м."Бауманская", Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] red_anchous

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Смерть всегда, как в первый раз
Парень (девушке, наслаждающейся ужастиком, - напряженно, нервно): Не понимаю, что такого романтичного в фильмах ужасов!

Где подслушано: кинотеатр в торговом центре, Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] lol

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Бойкий ветер, тучи разметая, // Покачнул веселую звезду
Он: Пойдем уже побыстрее!
Она (грустно): Не могу я быстрее, ноги разъезжаются!
Он: У меня тоже разъезжаются. Сегодня в туалете чуть не упал.

Где подслушано: рядом со ст.м."Бауманская", Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] red_anchous

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Не тм чтм жувы
Маленький мальчик: А я буду торт, а потом еще мороженое!
Мама (с нежностью в голосе): А попа у тебя не слипнется?
Маленький мальчик: Нет, не слип.. не сплип... (с трудом) Не сплипнется!

Где подслушано: Маршрутка, Челябинск
Кем подслушано: Voxpuibr

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Я хочу понять, насколько у них длинные руки
Высокая рыжая девушка: Будьте добры, билет на самолет в Софию.
Кассир: Мы продаем билеты только по России и СНГ.
Высокая рыжая девушка: То есть в Софию не продаете?
Кассир: Нет, не продаем.
Высокая рыжая девушка: Тогда, будьте добры, билет до Владивостока.

Где подслушано: Авиакасса возле "Детского мира" (Москва)
Кем подслушано: [livejournal.com profile] tuan

* * *

"На страже мира". Оратория.

Мальчик лет пяти (разглядывая витрину, заискивающим голосом): Бабушка, если ты купишь мне эти дротики, то я повешу у себя фотографию Прокофьева... (переходит на крик) и буду кидать ему в глаза!!!

Где подслушано: возле газетного киоска, ст.м."Сокол", Москва
Кем подслушано: [livejournal.com profile] havanabee
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (Ы)
Потаскуха была моя бабушка
Холеная бабушка (прислушиваясь к телефонному разговору на французском, жеманно): Молодой человек, вы знаете, у вас прононс точь-в-точь как у моего покойного дяди. Ну просто до смешного похоже. Вы в Эльзасе случайно не жили? А может быть, мы с вами вообще родственники?

Где подслушано: В автобусе
Кем подслушано: [livejournal.com profile] tupoi_ketchup

* * *

Мордой в Salade Croustillante Terre et Mer
Импозантный господин (спутнице): Виски – это чтобы нажраться.

Где подслушано: Винный отдел супермаркета, м.Октябрьское поле
Кем подслушано
: [livejournal.com profile] alesk

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (mouse)
Но ты заходи, заходи, вкусная упитанная девочка...
Грузчик (окидывая посетителей склада задумчивым взглядом): Обед у нас...
Посетительница: А когда он у вас закончится?
Грузчик (поразмыслив): А когда нажремся.

Где подслушано: оптовая база
Кем подслушано: [livejournal.com profile] bozobarret

* * *

Видишь - поел человек, тяжело ему

Пьяная участница вечеринки (обнимая одного мужчину, - другому, голосом растерянного ребенка): Ваня, а что дальше?
Ваня: Расстегни ему пуговицу на пиджаке.
Женщина (с воодушевлением): Спасибо!

Где подслушано: Новогодний праздник в Мегафоне, Санкт-Петербург
Кем подслушано: [livejournal.com profile] kvasov

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (бокасса)
Не надо заголовок. Очень страшно.
Преподаватель (задумчиво): От некоторых людей остаются хорошие белые пятна...

Где подслушано
: лекция (Нижний Новгород)
Кем подслушано: [livejournal.com profile] berberra

* * *

На этой неделе мама утверждает, что Михаил

Первая девушка (весело): ...Представляю себе, как твоя мама твоему папе говорит... Твой папа кто? Сергей?
Вторая девушка (осторожно): Ну, предположим, Михаил...

Где подслушано:
Кем подслушано: [livejournal.com profile] test

* * *
Подслушивать дальше... )
phd_paul_lector: (mouse)
За ним бегут мои верные абреки и кунаки
Молодой человек (в мобильник): Я еду домой на тысяча сто сорок одном автобусе!

Где подслушано: автобус № 1141, Новосибирск
Кем подслушано: [livejournal.com profile] borlandcom

* * *

СШ No 1 им. Коломбинова
Молодой человек в магазине фейерверков (по мобильному): Да, да, я понял, "Прощай, школа!" На двадцать четыре заряда или на тридцать шесть?

Где подслушано: магазин фейерверков
Кем подслушано: [livejournal.com profile] lemming_12

* * *

Их вдовы воют под моим окном
Мужчина (в телефонную трубку, раздраженно): А толку от твоей работы в праздники? Ты два моих ботинка продала от разных пар!

Где подслушано: ст.м."Тимирязевская"
Кем подслушано: [livejournal.com profile] de_mars

* * *
Подслушивать дальше... )

October 2017

S M T W T F S
1 23 4567
8 91011 121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sunday, 22 October 2017 21:07
Powered by Dreamwidth Studios