Цитата

Wednesday, 13 October 2010 10:49
phd_paul_lector: (Default)
"Борцы с наркоманией достойны уважения, сказал Медведев. Один из них уже получил 3,5 года строгого режима".

http://www.newsru.com/russia/12oct2010/music.html

редакторы такие редакторы

а впрочем, оговорки, как всегда, наиболее точно отражают суть дела...

Цитата

Wednesday, 13 October 2010 10:49
phd_paul_lector: (Default)
"Борцы с наркоманией достойны уважения, сказал Медведев. Один из них уже получил 3,5 года строгого режима".

http://www.newsru.com/russia/12oct2010/music.html

редакторы такие редакторы

а впрочем, оговорки, как всегда, наиболее точно отражают суть дела...
phd_paul_lector: (parroter)
Накупил книг, самых разных, от детских до филологических и исторических, от фэнтези до без весьма художественной прозы.

Скажу о двух книгах: это "Жизнь после смерти" Сергея Садова и "Записки понаехавшего" Михаила Бару.
́́́́́ ́́́́́


Бару - очень, очень советую. Тонко, хорошо, умно. Жанр - "что вижу, о том пою", только не лытдыбры, а превосходные зарисовки. И всё в этой книге прекрасно, кроме цены: "Мир книги" продаёт её за 475 рублей...

Садов - типичный Садов :) Подросток попадает в историю, делается в результате круче варёных яиц и ставит на уши всю Галактику :) История неплоха, впрочем. Но издательству "Ленинградское издательство" я должен поставить большой и жирный кол. Потому что хотя там указаны и редактор, и корректор - они в этом тексте даже не валялись. Автор может ляпать что угодно, хотя, конечно, это и весьма нежелательно; но после того, как книга выходит, все его ошибки, описки, опечатки и ляпы - это уже не автора грехи, а издателя и его редакторов-корректоров. Потому что на то и существуют они, чтобы проверять и править. Количество грамматических, в особенносит пунктуационных ошибок (но хватает и, к примеру, случаев неправильного склонения и спряжения) превосходит всё мыслимое и немыслимое. Из-за этого занимательную, в общем, историю читаешь, как будто продираешься сквозь колючие кусты. А добила меня "французская" надпись... Там по ходу дела главгер (нестареющий пацан в искусственном супертеле, то есть на вид ему четырнадцать, хотя реально уже восемнадцать) залетает на денёк на Землю - скачать в бортовой компьютер все наши интернеты. А упомянутый компьютер, желая сделать партнёру приятный сюрприз, покупает "методом Карлсона" (правда. не за пять эре, а за солидный слиток золота) несколько ящиков шампанского, самого лучшего. И хозяин с удивлением читает на этикетке надпись по-французски - "Madam Kliko" (похоже, что комп по ошибке надыбал какой-то странной палёнки :)
Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Накупил книг, самых разных, от детских до филологических и исторических, от фэнтези до без весьма художественной прозы.

Скажу о двух книгах: это "Жизнь после смерти" Сергея Садова и "Записки понаехавшего" Михаила Бару.
́́́́́ ́́́́́


Бару - очень, очень советую. Тонко, хорошо, умно. Жанр - "что вижу, о том пою", только не лытдыбры, а превосходные зарисовки. И всё в этой книге прекрасно, кроме цены: "Мир книги" продаёт её за 475 рублей...

Садов - типичный Садов :) Подросток попадает в историю, делается в результате круче варёных яиц и ставит на уши всю Галактику :) История неплоха, впрочем. Но издательству "Ленинградское издательство" я должен поставить большой и жирный кол. Потому что хотя там указаны и редактор, и корректор - они в этом тексте даже не валялись. Автор может ляпать что угодно, хотя, конечно, это и весьма нежелательно; но после того, как книга выходит, все его ошибки, описки, опечатки и ляпы - это уже не автора грехи, а издателя и его редакторов-корректоров. Потому что на то и существуют они, чтобы проверять и править. Количество грамматических, в особенносит пунктуационных ошибок (но хватает и, к примеру, случаев неправильного склонения и спряжения) превосходит всё мыслимое и немыслимое. Из-за этого занимательную, в общем, историю читаешь, как будто продираешься сквозь колючие кусты. А добила меня "французская" надпись... Там по ходу дела главгер (нестареющий пацан в искусственном супертеле, то есть на вид ему четырнадцать, хотя реально уже восемнадцать) залетает на денёк на Землю - скачать в бортовой компьютер все наши интернеты. А упомянутый компьютер, желая сделать партнёру приятный сюрприз, покупает "методом Карлсона" (правда. не за пять эре, а за солидный слиток золота) несколько ящиков шампанского, самого лучшего. И хозяин с удивлением читает на этикетке надпись по-французски - "Madam Kliko" (похоже, что комп по ошибке надыбал какой-то странной палёнки :)
Read more... )
phd_paul_lector: (Jugend)
Тут чёта такой флешмоб пошёл - А называет страну, а Б должен найти оттудашнего героя. Так вот я первую стадию пропущу. Япрямо сразу с героя начну, со своего любимого...

В институте любимым, пожалуй, моим чтеннием Read more... )
phd_paul_lector: (Jugend)
Тут чёта такой флешмоб пошёл - А называет страну, а Б должен найти оттудашнего героя. Так вот я первую стадию пропущу. Япрямо сразу с героя начну, со своего любимого...

В институте любимым, пожалуй, моим чтеннием Read more... )

опять МК

Wednesday, 26 March 2008 17:15
phd_paul_lector: (Default)
"Разве могут знать лентяи,
Как важна я, Запятая?.."
(с) м/ф


в заметке о маньяке фраза: "Освободился он в 2004 году, досрочно отсидев 12 лет из 15". Разумеется, запятая должна стоять после слова "досрочно" - а так фраза получается абсурдной

опять МК

Wednesday, 26 March 2008 17:15
phd_paul_lector: (Default)
"Разве могут знать лентяи,
Как важна я, Запятая?.."
(с) м/ф


в заметке о маньяке фраза: "Освободился он в 2004 году, досрочно отсидев 12 лет из 15". Разумеется, запятая должна стоять после слова "досрочно" - а так фраза получается абсурдной

Salem's Lot

Wednesday, 13 February 2008 15:24
phd_paul_lector: (Default)
Сегодня утром, завтракая и шурша по каналам зомбоящика, наткнулся на педерачу "Невероятно, но факт" (ТНТ).

Говорли о ведьмах. В частности, ведущий упомянул безумие в США, когда в небольшом городке Салем схватили, пытали и повесили несколько женщин, обвинённых в колдовстве; а было это, сказал диктор, в 1960 году. Как, вопросил он, в просвещённом государстве могло и т.п.

Видеоряд при этом изображал американские дороги, машины и города, - судя по всему, 80-х годов ХХ века.

Я думал, что или я ослышался, или диктор оговорился; но далее ещё трижды прозвучала эта дата - 1960 год. Салем. Салемские ведьмы. 1960 год.

Не-ет, я всё более убеждаюсь в том, что редакторов, да и прочих работников СМИ следует прилюдно пороть. Солёными розгами. Еженедельно для профилактики, а в случае вот таких вот дел - сугубо, двугубо и тригубо!

Salem's Lot

Wednesday, 13 February 2008 15:24
phd_paul_lector: (Default)
Сегодня утром, завтракая и шурша по каналам зомбоящика, наткнулся на педерачу "Невероятно, но факт" (ТНТ).

Говорли о ведьмах. В частности, ведущий упомянул безумие в США, когда в небольшом городке Салем схватили, пытали и повесили несколько женщин, обвинённых в колдовстве; а было это, сказал диктор, в 1960 году. Как, вопросил он, в просвещённом государстве могло и т.п.

Видеоряд при этом изображал американские дороги, машины и города, - судя по всему, 80-х годов ХХ века.

Я думал, что или я ослышался, или диктор оговорился; но далее ещё трижды прозвучала эта дата - 1960 год. Салем. Салемские ведьмы. 1960 год.

Не-ет, я всё более убеждаюсь в том, что редакторов, да и прочих работников СМИ следует прилюдно пороть. Солёными розгами. Еженедельно для профилактики, а в случае вот таких вот дел - сугубо, двугубо и тригубо!
phd_paul_lector: (Default)
Купил я тут книгу Глеба Сердитого и Александра Бирюкова "Человек-саламандра" (Лениздат).

Сказать пока что-либо трудно - мир придуман довольно симпатичный, но Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Купил я тут книгу Глеба Сердитого и Александра Бирюкова "Человек-саламандра" (Лениздат).

Сказать пока что-либо трудно - мир придуман довольно симпатичный, но Read more... )
phd_paul_lector: (гад-удивл)
Я читаю МК. Выписываю. Потому что занятная газетка, и нечего морщиться, - не "Комсомолка" всё-таки. Несмотря на.

Сегодня два материала меня смутили.

Во-первых, статья про уйгурскую крепость Пор-Бажын. Я вот не знаю, даже если местные жЫтели используют для записи названия букву, соответствующую фонеме "ы", разве ж можно по-русски в каком бы то ни было слове, включая иностранные топонимы, писать ЖЫ, ШЫ, ЧЯ и ЩЯ? Мне это режет глаз.

А во-вторых, статья про номинантов на "Оскар" от России. Это "12", "Монгол" (вот ему я бы лично и дал!) и "Катынь". И вот аннотация этого последнего фильма меня, скажем так, удивила. Там сказано, что в фильме говорится о расстреле по приказу Сталина около трех миллионов пленных польских офицеров у деревни Катынь Смоленской области. В Польше вообще столько военнослужащих-то было?
Мне-то всегда казалось, что речь идёт о примерно о двадцати тысячах человек, что, конечно, очень много, но всё-таки не три же миллиона.

В конце концов, население Польши в границах 1939 года составляло перед войной 35,1 млн. человек - причём из них поляков (вместе с белорусами и украинцами!) - 30,2 миллиона. Там, выходит, децимацию провели!

Редакторов всё-таки иногда надо пороть на площади прилюдно.
phd_paul_lector: (гад-удивл)
Я читаю МК. Выписываю. Потому что занятная газетка, и нечего морщиться, - не "Комсомолка" всё-таки. Несмотря на.

Сегодня два материала меня смутили.

Во-первых, статья про уйгурскую крепость Пор-Бажын. Я вот не знаю, даже если местные жЫтели используют для записи названия букву, соответствующую фонеме "ы", разве ж можно по-русски в каком бы то ни было слове, включая иностранные топонимы, писать ЖЫ, ШЫ, ЧЯ и ЩЯ? Мне это режет глаз.

А во-вторых, статья про номинантов на "Оскар" от России. Это "12", "Монгол" (вот ему я бы лично и дал!) и "Катынь". И вот аннотация этого последнего фильма меня, скажем так, удивила. Там сказано, что в фильме говорится о расстреле по приказу Сталина около трех миллионов пленных польских офицеров у деревни Катынь Смоленской области. В Польше вообще столько военнослужащих-то было?
Мне-то всегда казалось, что речь идёт о примерно о двадцати тысячах человек, что, конечно, очень много, но всё-таки не три же миллиона.

В конце концов, население Польши в границах 1939 года составляло перед войной 35,1 млн. человек - причём из них поляков (вместе с белорусами и украинцами!) - 30,2 миллиона. Там, выходит, децимацию провели!

Редакторов всё-таки иногда надо пороть на площади прилюдно.
phd_paul_lector: (unfeet)
http://www.mk.ru/blogs/idmk/2008/01/19/mk-daily/334193/

Всё забывал спросить. Вот в МК было про мальчика, который с пяти лет очень серьёзно увлёкся религией, а с 12 - уже служил в им же построенной часовне.

Не очень понимаю, как это возможно. Он не рукоположен ведь. Да, и миряне служить могут - когда священника вообще нет. То есть пусть в их деревне его инет, но мальчик-то сам к священнику ездит, про это в статье есть...
phd_paul_lector: (unfeet)
http://www.mk.ru/blogs/idmk/2008/01/19/mk-daily/334193/

Всё забывал спросить. Вот в МК было про мальчика, который с пяти лет очень серьёзно увлёкся религией, а с 12 - уже служил в им же построенной часовне.

Не очень понимаю, как это возможно. Он не рукоположен ведь. Да, и миряне служить могут - когда священника вообще нет. То есть пусть в их деревне его инет, но мальчик-то сам к священнику ездит, про это в статье есть...
phd_paul_lector: (Default)
Гусиные бои в Суздале
Лишь только в воздухе запахнет весной, в Суздале начинают Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Гусиные бои в Суздале
Лишь только в воздухе запахнет весной, в Суздале начинают Read more... )
phd_paul_lector: (Jugend)
Когда я рассказывал, как творчески подошёл к редактуре романа С.Лукьяненко - то забыл упомянуть, что Сергей мог бы и заранее насторожиться в отношении меня как гиперкреативного редактора, поскольку он уже знал, что я был первым редактором, который дописывал его произведения. Это случилось, Read more... )
phd_paul_lector: (Jugend)
Когда я рассказывал, как творчески подошёл к редактуре романа С.Лукьяненко - то забыл упомянуть, что Сергей мог бы и заранее насторожиться в отношении меня как гиперкреативного редактора, поскольку он уже знал, что я был первым редактором, который дописывал его произведения. Это случилось, Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Недавно в [livejournal.com profile] strugatsky зашёл разговор о том, что в советское время даже от цензоров могла быть польза (на примере "Обитаемого острова"), не говоря уже о профессиональных редакторах и корректорах, которые не на спеллчек ворда полагались, а совсем на другое...

Это заставило меня вспомнить, как я однажды Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Недавно в [livejournal.com profile] strugatsky зашёл разговор о том, что в советское время даже от цензоров могла быть польза (на примере "Обитаемого острова"), не говоря уже о профессиональных редакторах и корректорах, которые не на спеллчек ворда полагались, а совсем на другое...

Это заставило меня вспомнить, как я однажды Read more... )
phd_paul_lector: (Default)

Ядерная война начнется через десять дней? 

Такой расклад сделан в США. Российские генералы и политологи расходятся с ним лишь в сроках
Мир - на пороге новой мировой войны. А начнется она 22 августа на Ближнем Востоке. Это прогноз не Ванги или Нострадамуса, а американского политолога Бернарда Льюиса в таком солидном издании, как Wall Street Journal. 

А уж заодно - что такое "утопия" для российских политологов:

- Этот сценарий не кажется мне таким уж утопичным, - считает российский политолог Сергей МАРКОВ. тут заметка

phd_paul_lector: (Default)

Ядерная война начнется через десять дней? 

Такой расклад сделан в США. Российские генералы и политологи расходятся с ним лишь в сроках
Мир - на пороге новой мировой войны. А начнется она 22 августа на Ближнем Востоке. Это прогноз не Ванги или Нострадамуса, а американского политолога Бернарда Льюиса в таком солидном издании, как Wall Street Journal. 

А уж заодно - что такое "утопия" для российских политологов:

- Этот сценарий не кажется мне таким уж утопичным, - считает российский политолог Сергей МАРКОВ. тут заметка

phd_paul_lector: (Default)
«Азирис Нуна» снят по мотивам повести Сергея Лукьяненко и Юлия Белкина «Сегодня, мама!».
http://www.kp.ru/daily/23672/50792/

Плаху, палача и рюмку водки! Водку мне, остальное - автору и редактору!
phd_paul_lector: (Default)
«Азирис Нуна» снят по мотивам повести Сергея Лукьяненко и Юлия Белкина «Сегодня, мама!».
http://www.kp.ru/daily/23672/50792/

Плаху, палача и рюмку водки! Водку мне, остальное - автору и редактору!
phd_paul_lector: (Default)

"Позднее о глиняном монстре стали писать и другие известные писатели - например, Хорхе Луис Борхес ("Книга вымышленных существ") и братья Стругацкие. Голем был одним из героев их романа "Гадкие лебеди".

(с) Александр Бобраков, "Глиняный робот напал на Прагу", GEO-Focus №10 (22) октябрь 2005

Надо полагать, Александр Бобраков, желая узнать, где в литературе упоминался глиняный слуга Иегуды Льва бен Бецалеля, набрал в яндексе слово "Голем", и...

Бедный, ни в чём не повинный доктор Юл.

phd_paul_lector: (Default)

"Позднее о глиняном монстре стали писать и другие известные писатели - например, Хорхе Луис Борхес ("Книга вымышленных существ") и братья Стругацкие. Голем был одним из героев их романа "Гадкие лебеди".

(с) Александр Бобраков, "Глиняный робот напал на Прагу", GEO-Focus №10 (22) октябрь 2005

Надо полагать, Александр Бобраков, желая узнать, где в литературе упоминался глиняный слуга Иегуды Льва бен Бецалеля, набрал в яндексе слово "Голем", и...

Бедный, ни в чём не повинный доктор Юл.

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718 192021
22232425262728
29 30     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 9 June 2025 11:10
Powered by Dreamwidth Studios