Немного снега в горячей воде
Wednesday, 11 January 2012 12:57![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
phd_paul_lector(Поездка в Такарагава-онсен)
Я уже рассказывал о поездке в Такарагава-онсен; он не зря считается обладающим самым красивым ротембуро (купальней на открытом воздухе) в Японии. Я был там ранней осенью, и мне очень хотелось увидать его зимой - и вот я поехал.
Встать пришлось в полпятого утра, потому что опоздать на синкансен - значит опоздать на пересадку в Такасаки, а опоздать на пересадку в Такасаки - значит опоздать на "собаку" до Минаками-онсена, а опоздать на "собаку" - это опоздать на автобус, а он ходит редко, и, опоздав на автобус в полдесятого, пришлось бы или брать такси (под сотню баксов), или автобусом в одиннадцать ехать до Такарагава-экимае, откуда до собственно онсена ещё полчаса пёхом. Но я прехал с некоторым запасом времени даже, был первым в очереди на посадку в свой вагон (я взял билет без места, но даже и с местом лучше приходить пораньше, сейчас зима - куча народу везёт лыжи и/или сноуборды в дополнение к сумкам и рюкзакам, а багажного отделения нету, только полочки для ручной клади). Тронулись; уже всходило солнце, день был замечательный, ясный, Фудзи-сан открывалась вдали вов всей красе. К Такасаки стало совсем светло, я без спешки прошёл на пересадку и увидал, что свободных мест почти нету. Но всё же пристроился - неудобно, напротив старичка с сильно торчащими ногами и палочкой, да ещё и спиной вперёд, - но подогреваемое сиденье было удобным, хотя ноги девать особо и некуда, а пиво - вкусным. Ехали по полям, где ещё виднелась зелень (а в Токио полно цветов!), и я уже подумал было, что со снегом могут быть проблемы. Но вдруг мы въехали в тоннель, а когда выехали с другой стороны горы (и недлинный ведь тоннель!), то вокруг лежал снег. И его становилось всё больше. Правда, сделалось облачно, а потом и пасмурно. На подъезде к Минаками мы уже двигались в подобии канавы, расчищенной снегоочистителем. Возле станции было чисто: специальные устройства поливают улицу струйками тёплой воды (благо тут мощные источники, воды много, греть её не надо). Купил в турбюро комби-билет (автобус туда-обратно + купальни, экономия - 2.700 иен вместо 3.700). Автобус был забит под завязку, многим пришлось ехать стоя; ехали, гремя цепями (на колёсах, естественно, не на пассажирах), то и дело встречаясь со снегочистителями - те вежливо поднимали широченный скребок выше автобусной крыши, давая проехать. На полпути, у лыжных трасс, сошло несколько самых некомпактных пассажиров со сноубордами, и теперь все смогли сесть. Приехали в Такарагава-онсен - и попали в настоящую снежную сказку...
Внутри "Осенкаку" осталась прежней: всё так же завалена невообразимым хламом - нечто среднее между народным музеем и складом лавки старьёвщика; всё так же полно пыли, медведики (это медвежата убитых охотниками зверей; сейчас на медведей почти не охотятся, а этих нельзя ни съесть в супе набе, ни выпустить на волю - не умеют они жить в лесу, ни позволить им, как некогда, купаться рядом с людьми (но в отдельной, конечно, ванне) по-прежнему сидят в клетках и практически не видны, правда, сильно пахнет керосинкой: топят так. Коридоры завалены немыслимым хламом: на стенах висят гроздьями, в беспорядке расставлены на полках, свисают с потолка и сваоены кучами на полу - кадушки, скульптуры, картины, корзины, лампы, якоря (???), мягкие игрушки (медведи в основном), сельхозинструменты, часы с нарисованными стрелками, посуда...
Прошёл через гостиницу и парк, по дороге подумал, не заглянуть ли в купальню закрытую; но раздумал, там интересного маловато. Не затем ехал. Так что - стянул манатки и сложил в корзинку (ценные вещи до того ещё в камеру хранения положил), и далее отправился, облачённый только в ремешок с ключом от шкафчика с ценностями и в полотенчико (да и то, если ремешок был надет на запястье, то полотенчико я просто держал перед собой, изображая фиговый листик). И надо признаться, что проходить сто метров по снегу (и особенно - по камням) в таком виде довольно холодно :) - впрочем, в горячей воде затем быстро отходишь. Некотрые мужики даже позволили себе обернуться большими полотенцами - что вообще-то дамская прерогатива, мужчиинскому полу так не положено. А некоторые - кто потощае - умудрялись оборачиваться и маленькими; ну, для меня коротка кольчужка... И ещё было местами очень скользко: под босыми ногами купающихся снег оказался кое-где выглажен до наката, да ещё так выпуклого. Накануне ночью была метель (да и сейчас потихоньку падал снег), и получилось очень красиво - повсюду огромные снежные шапки. Правда, чуть позже служители с лопатами принялись снег счищать с крыш (и нескольких неосторожных голяков осыпало неслабой лавинкой, к вящему удовольствию как наблюдающей публики, так и их самих; толкьо рабочие огорчились. Так надо было верёвочку повесить или поставить василия алибабаевича кричать про "снег башка попадёт"!
Вы не представляете, какое это огромное удовольствие - сидеть в горячей, или местами тёплой воде (ванны большие, горячо - только у мест, где вода вливается, а у краёв она заметно остывает) и любоваться снежным пейзажем!
Купальщики вокруг тихонько переговариваются, и чае всего звучит фраза "Сугой дэс нэ-ээ!.. Каваи дэс нэ-э!.." - "Здорово-то как!.." - "Красота-то какая!..". Возле некоторых плавают кадочки - кто до половины набрал в них горячей воды из водопадика, и поставил туда баночки с саке, а кто, наоборот, - набил снегом из-за бортика и засунул банки с пивом (к вечеру многим заметно похорошело, голоса зазвучали громче, то и дело слышался смех).
И с одиннадцати часов до трёх я только этим и занимался - время от времени переходя с одного берега речки на другой, чтобы сменить вид. Под конец, правда, случилось огорчительное происшествие: один (англоговорящий) японец предложил снять меня "для хорошего сувенира". Но он не вытер рук, и, взяв камеру, я обнаружил, что она вся мокрая - и вода явно попала вутрь. С этого момента окончательно прекратилась эрекция зума, а вдобавок сдох монитор, снимать стало можо только с использованием обычного видоискателя, а он неправильно показывает границы кадра и совсем никак - воспринимаемую освещённость и пр. Так что придётся покупать новую :(((
...между тем, в Токио
кио... 
Я уже рассказывал о поездке в Такарагава-онсен; он не зря считается обладающим самым красивым ротембуро (купальней на открытом воздухе) в Японии. Я был там ранней осенью, и мне очень хотелось увидать его зимой - и вот я поехал.
Встать пришлось в полпятого утра, потому что опоздать на синкансен - значит опоздать на пересадку в Такасаки, а опоздать на пересадку в Такасаки - значит опоздать на "собаку" до Минаками-онсена, а опоздать на "собаку" - это опоздать на автобус, а он ходит редко, и, опоздав на автобус в полдесятого, пришлось бы или брать такси (под сотню баксов), или автобусом в одиннадцать ехать до Такарагава-экимае, откуда до собственно онсена ещё полчаса пёхом. Но я прехал с некоторым запасом времени даже, был первым в очереди на посадку в свой вагон (я взял билет без места, но даже и с местом лучше приходить пораньше, сейчас зима - куча народу везёт лыжи и/или сноуборды в дополнение к сумкам и рюкзакам, а багажного отделения нету, только полочки для ручной клади). Тронулись; уже всходило солнце, день был замечательный, ясный, Фудзи-сан открывалась вдали вов всей красе. К Такасаки стало совсем светло, я без спешки прошёл на пересадку и увидал, что свободных мест почти нету. Но всё же пристроился - неудобно, напротив старичка с сильно торчащими ногами и палочкой, да ещё и спиной вперёд, - но подогреваемое сиденье было удобным, хотя ноги девать особо и некуда, а пиво - вкусным. Ехали по полям, где ещё виднелась зелень (а в Токио полно цветов!), и я уже подумал было, что со снегом могут быть проблемы. Но вдруг мы въехали в тоннель, а когда выехали с другой стороны горы (и недлинный ведь тоннель!), то вокруг лежал снег. И его становилось всё больше. Правда, сделалось облачно, а потом и пасмурно. На подъезде к Минаками мы уже двигались в подобии канавы, расчищенной снегоочистителем. Возле станции было чисто: специальные устройства поливают улицу струйками тёплой воды (благо тут мощные источники, воды много, греть её не надо). Купил в турбюро комби-билет (автобус туда-обратно + купальни, экономия - 2.700 иен вместо 3.700). Автобус был забит под завязку, многим пришлось ехать стоя; ехали, гремя цепями (на колёсах, естественно, не на пассажирах), то и дело встречаясь со снегочистителями - те вежливо поднимали широченный скребок выше автобусной крыши, давая проехать. На полпути, у лыжных трасс, сошло несколько самых некомпактных пассажиров со сноубордами, и теперь все смогли сесть. Приехали в Такарагава-онсен - и попали в настоящую снежную сказку...
Внутри "Осенкаку" осталась прежней: всё так же завалена невообразимым хламом - нечто среднее между народным музеем и складом лавки старьёвщика; всё так же полно пыли, медведики (это медвежата убитых охотниками зверей; сейчас на медведей почти не охотятся, а этих нельзя ни съесть в супе набе, ни выпустить на волю - не умеют они жить в лесу, ни позволить им, как некогда, купаться рядом с людьми (но в отдельной, конечно, ванне) по-прежнему сидят в клетках и практически не видны, правда, сильно пахнет керосинкой: топят так. Коридоры завалены немыслимым хламом: на стенах висят гроздьями, в беспорядке расставлены на полках, свисают с потолка и сваоены кучами на полу - кадушки, скульптуры, картины, корзины, лампы, якоря (???), мягкие игрушки (медведи в основном), сельхозинструменты, часы с нарисованными стрелками, посуда...
Прошёл через гостиницу и парк, по дороге подумал, не заглянуть ли в купальню закрытую; но раздумал, там интересного маловато. Не затем ехал. Так что - стянул манатки и сложил в корзинку (ценные вещи до того ещё в камеру хранения положил), и далее отправился, облачённый только в ремешок с ключом от шкафчика с ценностями и в полотенчико (да и то, если ремешок был надет на запястье, то полотенчико я просто держал перед собой, изображая фиговый листик). И надо признаться, что проходить сто метров по снегу (и особенно - по камням) в таком виде довольно холодно :) - впрочем, в горячей воде затем быстро отходишь. Некотрые мужики даже позволили себе обернуться большими полотенцами - что вообще-то дамская прерогатива, мужчиинскому полу так не положено. А некоторые - кто потощае - умудрялись оборачиваться и маленькими; ну, для меня коротка кольчужка... И ещё было местами очень скользко: под босыми ногами купающихся снег оказался кое-где выглажен до наката, да ещё так выпуклого. Накануне ночью была метель (да и сейчас потихоньку падал снег), и получилось очень красиво - повсюду огромные снежные шапки. Правда, чуть позже служители с лопатами принялись снег счищать с крыш (и нескольких неосторожных голяков осыпало неслабой лавинкой, к вящему удовольствию как наблюдающей публики, так и их самих; толкьо рабочие огорчились. Так надо было верёвочку повесить или поставить василия алибабаевича кричать про "снег башка попадёт"!
Вы не представляете, какое это огромное удовольствие - сидеть в горячей, или местами тёплой воде (ванны большие, горячо - только у мест, где вода вливается, а у краёв она заметно остывает) и любоваться снежным пейзажем!
Купальщики вокруг тихонько переговариваются, и чае всего звучит фраза "Сугой дэс нэ-ээ!.. Каваи дэс нэ-э!.." - "Здорово-то как!.." - "Красота-то какая!..". Возле некоторых плавают кадочки - кто до половины набрал в них горячей воды из водопадика, и поставил туда баночки с саке, а кто, наоборот, - набил снегом из-за бортика и засунул банки с пивом (к вечеру многим заметно похорошело, голоса зазвучали громче, то и дело слышался смех).
И с одиннадцати часов до трёх я только этим и занимался - время от времени переходя с одного берега речки на другой, чтобы сменить вид. Под конец, правда, случилось огорчительное происшествие: один (англоговорящий) японец предложил снять меня "для хорошего сувенира". Но он не вытер рук, и, взяв камеру, я обнаружил, что она вся мокрая - и вода явно попала вутрь. С этого момента окончательно прекратилась эрекция зума, а вдобавок сдох монитор, снимать стало можо только с использованием обычного видоискателя, а он неправильно показывает границы кадра и совсем никак - воспринимаемую освещённость и пр. Так что придётся покупать новую :(((
...между тем, в Токио
кио... 
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 11 January 2012 09:27 (UTC)Автобусы от Такарагава к Минакама-эки:
10:50, 12:50, 15:30
Последний от Такарагава-иригучи - 18:47
все - 14:02, 14:52, 16:48, 17:52
Все расписания тут -
www.takaragawa.com/english.html - но устаревшие (сейчас почему-то считается низкий сезон, много чего отменили - хотя народу туда едет много)