Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers

Письмо само
Никуда не пойдёт,
Но в ящик его опусти -
Оно пробежит,
Пролетит,
Проплывёт
Тысячи вёрст пути.

(С.Маршак, "Почта (Борису Житкову)")

Получили сегодня (седьмого сентября) пакет из Англии. С пометкой "Срочно" и с датой 23 мая. Штемпель Королевской почты - от 24 мая :) Документы к Съезду, который прошёл в начале июля.

Боже ж ты мой... двадцать первый век... а какие картины встают перед внутренним взором! ( Read more... )

Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers

Письмо само
Никуда не пойдёт,
Но в ящик его опусти -
Оно пробежит,
Пролетит,
Проплывёт
Тысячи вёрст пути.

(С.Маршак, "Почта (Борису Житкову)")

Получили сегодня (седьмого сентября) пакет из Англии. С пометкой "Срочно" и с датой 23 мая. Штемпель Королевской почты - от 24 мая :) Документы к Съезду, который прошёл в начале июля.

Боже ж ты мой... двадцать первый век... а какие картины встают перед внутренним взором! ( Read more... )

...спохватился Штирлиц

Смотри-ка, кому-то всё ещё не нравится Пауль!..
http://community.livejournal.com/sadtranslations/929595.html?nc=4&style=mine

...а поздно. Прокомпостировано! :)))

...спохватился Штирлиц

Смотри-ка, кому-то всё ещё не нравится Пауль!..
http://community.livejournal.com/sadtranslations/929595.html?nc=4&style=mine

...а поздно. Прокомпостировано! :)))