Те-Ре-Би (2)
Tuesday, 11 November 2008 12:57![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
phd_paul_lectorВчера прихожу с работы, - ещё не поздно было, часов девять, - и, принявши душ, приступаю к просмотру японского телевидения, одновременно неспешно употребляя пиво (если интересно - "Стронг Севен", жаль, что не курю - какое пиво было бы стильно пить и одновременно куря "Майлд Севен"; но, впрочем, и не жаль совсем; и "Эбису Уинтер Специал Лимитед Эдишн", полутёмное). И что же говорит и показывает тереби?..
В новостях - про нашу подлодку. Всё по-русски интервью, с субтитрами. Родная речь!.. Досадно, конечно. Да ещё издеваются: показывают, как Путин говорит, что, значит, практически восстановлен потенциал ВМФ России, и тут же подверстывают кадры с полузатопленными субмаринами... Потом показали драку армянских и греческих монахов в Храме Гроба Господня. Да, впечатляют отцы...
Потом переключился и попал на детское сумо. Зрелище препотешное: детишки, совсем мелкие, лет от где-то пяти до, наверное одиннадцати делают суровые морды кирпичом, старательно пихаются пузами; но только какие у них пузы? Тощенькие малявки, которым очень идут традиционные сумоистские памперсы, выгибаются дугой, чтобы выпятить живот подальше; забавно выглядит. А потом какой-то знатный ёкодзуна стал их поднимать: на каждой руке виснет по полудюжине детишек, на шее несколько и на загривке, и ещё он в каждой руке за эти самые памперсы (маваси) по нано-рикиси держит :) Надо полагать, неудобная позиция (вам в школе никогда трусы из штанов не вытягивали?), но пацаны в восторге: не от кого-то терпишь - от Пожизненного Чемпиона! Он тебя лично выделил, поднял своею собстценной рукой (а рука - что хороший окорок, как у детишек, что на ней виснут, получартся её обхватить...)
Тут сумо кончилось и стали показывать чудо-овощерезку. Я, конечно, стал щёлкать пультом - и попал на знакомую, вечноозадаченную физиономию Дэвида Духовны. Шли "Потайные напильники" на японском (когда Маулдер произносит "Корё-wа..." или Курильщик говорит "О, со-десу нэ-э!.." - и это почти точно подогнано под артикуляцию, это довольно забавно). Жаль только, кино уже кончалось. Там, значит, Маулдер ползал по быстрозамороженному кораблю Чужих (наконец-то он получил неопровержимые свидетельства их существования!) и нашёл крестик и бельишко Скалли, а потом и самоё Скалли, уже залитую инопланетными соплями в каком-то ихнем гибернаторе, и он её оттуда вынул, а это что-то такое замкнуло, и стали просыпаться уже Чужие (очень противные на вид), тоже сидевшие в банках с соплями, но Маулдер с полуочухавшейся напарницей как-то успели удрать, хотя их уже буквально (и традиционно) хватали за опятки приходящие в себя серо-зелёные сопливые человечки. А потом там было чего-то про вирус и про генно-модифицированную кукурузу, и про пчелу в пробирке. Как я понимаю, это тот самый полнометражный фильм? Кто видел, расскажите, в чём там суть :) Если корабль Чужих был давно похоронен в Антарктиде подо льдом, а сами Чужие были замаринованы, то кто (и зачем) схватил и закатал в банку Скалли? и что там с кукурузой было?.. интересно ведь.
Я опять переключился, и попал на "классику японского кино". О, йа, йа, дас ист гут! Ихь шпритцен, натюрлихь!
Я опять смотрел не с начала, но мне хватило.
Значит, так:
Тёмная спальня, заваленная игрушками. В кроватке в обнимку с плюшевым мишкой спит Японская Девочка. У мишки подозрительно блестят глаза. У девочки подозрительно размётаны по подушке волосы.
Мишка (телепатически)
- Вы думаете, я - воплощение Зла? Хехехе.
Девочка (сквозь сон):
- Вы думаете, я - Мокрая Мёртвая Японская Девочка? Хихихи. Не-ет. Я сухая. Я уже умею сама просыпаться в туалет! И, по-моему, я ещё не мёртвая.
Девочка просыпается в туалет. Выйдя из туалета, заходит в гостиную, где перед включённым телевизором спит папа. Девочка подходит к телевизору; на экране "снег", звучит Белый Шум.
Белый Шум:
- Вы думаете, сейчас из экрана полезут Зловещие Телемертвецы? Хехехе. В наше время их ещё не придумали.
Экран вдруг освещается, появляется изображение летящего самолёта, похожего на Як-42. Телевизор чёрно-белый, но картинка цветная; так и дальше будет в аналогичных ситуациях.
На экране облака, из них выглядывает Гигантская Мокрица в больших сапогах, с многочисленными светящимися шипами на спине, с руками в огромных варежках, с тремя светофорными глазами на морде и с беспорядочно шевелящимися клыками в пасти.
Чудовищо:
- Йа криведко! Ы!
Поворачивается к зрителям (то есть к Маленькой Девочке, её спящему папе и ко мне):
- А кто нас показывает по телевизору?..
Режиссёр:
- Ты у нас по сюжету радиотелепатическое криведко, так что это твоя передача.
Криведко:
- Идиёт. Если я передаю, почему я на экране видна со стороны?
Режиссёр:
- Не отвлекайся, пора сбивать лайнер.
Криведко:
- Зочем?
Режиссёр:
- По сценарию.
Криведко пускает светофорными глазами луч диареи, лайнер взрывается.
Криведко:
- Доволен?..
- Режиссёр:
- Спасибо, снято. Выпускайте МАТ!
Появляется МАТ. Это Люди-в-чёрном оранжевом, с надписью "МАТ" на рукаве и чорной птичкой на груди. Они садятся в Истребитель Будущего и вылетают. Подлетев к мокрице, начинают стрелять из пушек и пускать ракеты; последние явно изобрёл тот же гений, который сделал кинокольты: ракеты не кончаются. Выпустив штук сорок, истребитель совершает странный манёвр, противоречащий всем моим представлениям об аэродинамике, и ловко уходит от луча диареи.
В это время Японский Мальчик - радиолюбитель - на чердаке своего дома пытается выйти в эфир.
Мальчик:
- Я Эс-Ку восемьсот один, алё!..
Радио:
- Ах, со-дэсу... Ихь либе дихь, кудасай. Тикусё!..
Мальчик:
- Чоза хуйня? Я Эс-Ку...
Радио:
- Ва-а, вакаранаи... этто нэ-э...
- Ойя-ойя!..
- Ю-секо-о го-иссени икага дэсу ка?
- Э, домо... ма-ааа... иэ, дэкимасэн... Мата нэ!
- Сука! Масака!
- Гомэн насай...
Мальчик спускается в гостиную. Его мама, утирая слёзы веером, смотрит любовную драму, звуки которой и были уловлены мальчиковым радио.
Мальчик:
- Мам, я вообще-то пытаюсь связаться с Путeным. Hе занимай антенну.
Мама:
- Какой ещё Пуу-тян?
Мальчхик:
- Это русский мальчик. Он мечтает стать крабом.
Мама:
- Фигня, садись смотри пралюбофф. Ня!
В телевизоре чёрно-белые юноша и девушка держатся за руки под сакуровым деревом. Са-акура в цветуууу... весныыы знамеееенье!... Начинаются помехи, картинка становится цветной. Показывается сверхзвуковой лайнер, похожий на "Конкорд" или "Ту-144". В салоне проводница разносит кофе, в кабине пилоты старательно крутят штурвал, словно отрабатывают "змейку".
Командир корабля:
- Бря.
Штурман:
- Так точно, то есть рёкай. Разрешите поинтересобваться, в каком смысле?
Командир:
- В смысле абунай сейчас будет. Видишь, хентай в облаке сидит?
Штурман:
- Бря. Нампиздец.
Криведко:
- Бря. Опять. Шо, и этого мочить?
Режиссёр (листая сценарий):
- А как же!
Криведко шевелит зубами и пускает луч диареи. Стюардесса проливает кофе на важного пассажира.
Пассажир:
- Бря!
Стюартдесса:
- Таскэте! Хильфе! Сос! Секyр! Майский день, бря!
Самолёт взрывается.
Криведко:
- И всё-таки какое сцуко нас снимает со стороны?
Режиссёр:
- Не отвлекайся на мелочи.
Истребитель МАТ (снова подлетает):
- Тра-та-та-та-та! Бабах! Пджж! Бдыщь! Бдыщь!
Криведко:
- Закоребал сцуко. (Пускает луч диареи и перебивает ниточку, на которой подвешен истребитель МАТ).
Пилот-в-оранжевом (стрелку-радисту в оранжевом):
- А-ааа! Нам перебили Главную ниточку! Нампиздец!..
Стрелок-радист в оранжевом (в микрофон):
- Земля, земля, нампиздец, как поняли?
Диспетчер в оранжевом:
- Борт нуль-один, вас понял, вампиздец, ганбаттэ кудасай, спасибо за работу.
Пилот-в-оранжевом (дёргает рычаг катапульты):
- Всегда мечтал дёрнуть его. Ятта!..
(Стрелок-радист, вылетая из кабины):
- Ёкатта!..
Криведко:
- Ушлиблин. Ну ничего. Я их найду.
(Телевизор возвращается к фильму пралюбофф. Парень и девушка продолжают беседу, стоя на берегу горного потока. Мама облегчённо взмахивает веером, мальчик-радиолюбитель, восторженно смотревший на безобразия страшидлы по телевизору, недовольно кривится и уходит на чердак).
Мальчик-радиолюбитель:
- Я Эс-Ку восемьсот один, алё!..
Криведко:
- О, сигнал. Щаз.
В штабе МАТ оранжевый начальник вызывает на ковёр оранжевого пилота и оранжевого стрелка-радиста.
Начальник:
- Ну и на чём теперь воевать будем? Просраливсе полимеры истребитель, сугойщики!..
Пилот (показывая в сторону окна):
- Да вот, махнул не глядя...
МАТовцы садятся в свой новый аппарат - спортивную машины с ОГРОМНОЙ антенной - и к Фрейду не ходи, крутая тачка в натуре.
Криведко летит над картонными макетами домов Токио, сея ужас и разрушение.
Мальчик-радиолюбитель бубнит позывные.
Оранжевая машина с орнжевым спецназом едет за летучей мокрицей.
Криведко добирается до дома мальчика-радиолюбителя и бьётся головой апстену. Дом рушится. Мальчика заваливает балками. Подоспевший оранжевый пилот:
- На его месте должен был быть я! (вытаскивает мальчика и заваливает себля балками. Криведко с недоумением разглядывает эту мизансцену, в удивлении разводя зубами)
Мама мальчика-радиолюбителя :
- Ты ещё не в постели? А ну, живо чистить зубы, на горшок и спать! (хватает мальчика за руку)
Мальчи:
- Мама, отстань ты со своим режимом дня! Не видишь - нампиздец!
Пилот в оранжевом под балками достаёт рацию.
- Алё, алё, Центр? Нампиздец, приём.
Диспетчер в оранжевом:
- Вас понял, вампиздец. Высылаю Гэгробота.
Гэгробот:
Бжжиу! Йатут.
Криведко:
- Бря. (Посылает глазами луч диареи, тот отражается от груди Гигробота).
Гэгробот:
- Бдыщь! (посылает из пупка луч ненависти).
Криведко:
- Бря, у тебя в пупке такая же фара, как у меня в глазах! Я узнаю тебя: ты - мой потерянный в детстве сын Хосе-Фернандес!
Гэгробот:
- Нихуа, сцуко-пута. Убей сибя апстену, хидой. (Делает кульбит и бьёт Криведко ногой. Криведко отвечает примерно тем же и шевелит зубами. Так продолжается некоторое время, пока после очередного удара Гэгробот не падает, разрушая жопой последнее уцелевшее в округе картонное здание)
Гэгробот:
- Бля, мнепиздец. Мария-Изаура, я узнал тебя. Подойди, я хочу обнять тебя на прощание.
Криведко:
- Сутэки! Кавайненький мой! Хосе-Фернандес!.. (лезет обниматься, Гэгробот неожиданно напрягает пупок и пускает луч ненависти в упор)
Гэгробот:
- Ханасэ, хэнтай!
Криведко:
- Итай-итай! Дамэ, сынок, Хосе-Фернандес...
Гэгробот:
-Шанхайский барс Гонконгский волк тебе сынок, сцуко. Ятта!
Криведко (мне):
- Что стоишь, хватай аппарат, снимай, а то мнепиздец же!..
(я хватаю камеру, пытаясь заснять хоть что-то)
Криведко:
- Зочем ви тгавите?.. Итай-итай! Итай-итай!..
Щитайте меня Йожыном!..
(помирает в корчах. Встаёт солнце).
Маленькая девочка опять встаёт пописать, видит тупо мерцающий помехами экран телевизора, выключает его и идёт спать. Ложится, обнимая медведека и окутывая его длинными волосами. Во сне она мечтает утопиться наконец в колодце и начать карьеру Мокрой Мёртвой Японской Девочки.
Конец фильма
(А во сне потом мне снилось, как я поехал на курорт, там были гейзеры и горячие источники, и гора километра в два высотой, а под ней, под обрывом, был залив и город, а Фокс Маулдер позвал меня в гости в свою русскую общину, там угощали пирогами, и мне подарили красивые старинные монеты, и я купался в огромной прозрачной чаше бассейна, подвешенной в ущелье над пропастью, и в общем приятный был сон)
UPD. Так за Малдера и Скалли расскажет мне кто-нибудь по вышепоставленным вопросам?
В новостях - про нашу подлодку. Всё по-русски интервью, с субтитрами. Родная речь!.. Досадно, конечно. Да ещё издеваются: показывают, как Путин говорит, что, значит, практически восстановлен потенциал ВМФ России, и тут же подверстывают кадры с полузатопленными субмаринами... Потом показали драку армянских и греческих монахов в Храме Гроба Господня. Да, впечатляют отцы...
Потом переключился и попал на детское сумо. Зрелище препотешное: детишки, совсем мелкие, лет от где-то пяти до, наверное одиннадцати делают суровые морды кирпичом, старательно пихаются пузами; но только какие у них пузы? Тощенькие малявки, которым очень идут традиционные сумоистские памперсы, выгибаются дугой, чтобы выпятить живот подальше; забавно выглядит. А потом какой-то знатный ёкодзуна стал их поднимать: на каждой руке виснет по полудюжине детишек, на шее несколько и на загривке, и ещё он в каждой руке за эти самые памперсы (маваси) по нано-рикиси держит :) Надо полагать, неудобная позиция (вам в школе никогда трусы из штанов не вытягивали?), но пацаны в восторге: не от кого-то терпишь - от Пожизненного Чемпиона! Он тебя лично выделил, поднял своею собстценной рукой (а рука - что хороший окорок, как у детишек, что на ней виснут, получартся её обхватить...)
Тут сумо кончилось и стали показывать чудо-овощерезку. Я, конечно, стал щёлкать пультом - и попал на знакомую, вечноозадаченную физиономию Дэвида Духовны. Шли "Потайные напильники" на японском (когда Маулдер произносит "Корё-wа..." или Курильщик говорит "О, со-десу нэ-э!.." - и это почти точно подогнано под артикуляцию, это довольно забавно). Жаль только, кино уже кончалось. Там, значит, Маулдер ползал по быстрозамороженному кораблю Чужих (наконец-то он получил неопровержимые свидетельства их существования!) и нашёл крестик и бельишко Скалли, а потом и самоё Скалли, уже залитую инопланетными соплями в каком-то ихнем гибернаторе, и он её оттуда вынул, а это что-то такое замкнуло, и стали просыпаться уже Чужие (очень противные на вид), тоже сидевшие в банках с соплями, но Маулдер с полуочухавшейся напарницей как-то успели удрать, хотя их уже буквально (и традиционно) хватали за опятки приходящие в себя серо-зелёные сопливые человечки. А потом там было чего-то про вирус и про генно-модифицированную кукурузу, и про пчелу в пробирке. Как я понимаю, это тот самый полнометражный фильм? Кто видел, расскажите, в чём там суть :) Если корабль Чужих был давно похоронен в Антарктиде подо льдом, а сами Чужие были замаринованы, то кто (и зачем) схватил и закатал в банку Скалли? и что там с кукурузой было?.. интересно ведь.
Я опять переключился, и попал на "классику японского кино". О, йа, йа, дас ист гут! Ихь шпритцен, натюрлихь!
Я опять смотрел не с начала, но мне хватило.
Значит, так:
Тёмная спальня, заваленная игрушками. В кроватке в обнимку с плюшевым мишкой спит Японская Девочка. У мишки подозрительно блестят глаза. У девочки подозрительно размётаны по подушке волосы.
Мишка (телепатически)
- Вы думаете, я - воплощение Зла? Хехехе.
Девочка (сквозь сон):
- Вы думаете, я - Мокрая Мёртвая Японская Девочка? Хихихи. Не-ет. Я сухая. Я уже умею сама просыпаться в туалет! И, по-моему, я ещё не мёртвая.
Девочка просыпается в туалет. Выйдя из туалета, заходит в гостиную, где перед включённым телевизором спит папа. Девочка подходит к телевизору; на экране "снег", звучит Белый Шум.
Белый Шум:
- Вы думаете, сейчас из экрана полезут Зловещие Телемертвецы? Хехехе. В наше время их ещё не придумали.
Экран вдруг освещается, появляется изображение летящего самолёта, похожего на Як-42. Телевизор чёрно-белый, но картинка цветная; так и дальше будет в аналогичных ситуациях.
На экране облака, из них выглядывает Гигантская Мокрица в больших сапогах, с многочисленными светящимися шипами на спине, с руками в огромных варежках, с тремя светофорными глазами на морде и с беспорядочно шевелящимися клыками в пасти.
Чудовищо:
- Йа криведко! Ы!
Поворачивается к зрителям (то есть к Маленькой Девочке, её спящему папе и ко мне):
- А кто нас показывает по телевизору?..
Режиссёр:
- Ты у нас по сюжету радиотелепатическое криведко, так что это твоя передача.
Криведко:
- Идиёт. Если я передаю, почему я на экране видна со стороны?
Режиссёр:
- Не отвлекайся, пора сбивать лайнер.
Криведко:
- Зочем?
Режиссёр:
- По сценарию.
Криведко пускает светофорными глазами луч диареи, лайнер взрывается.
Криведко:
- Доволен?..
- Режиссёр:
- Спасибо, снято. Выпускайте МАТ!
Появляется МАТ. Это Люди-в-
В это время Японский Мальчик - радиолюбитель - на чердаке своего дома пытается выйти в эфир.
Мальчик:
- Я Эс-Ку восемьсот один, алё!..
Радио:
- Ах, со-дэсу... Ихь либе дихь, кудасай. Тикусё!..
Мальчик:
- Чоза хуйня? Я Эс-Ку...
Радио:
- Ва-а, вакаранаи... этто нэ-э...
- Ойя-ойя!..
- Ю-секо-о го-иссени икага дэсу ка?
- Э, домо... ма-ааа... иэ, дэкимасэн... Мата нэ!
- Сука! Масака!
- Гомэн насай...
Мальчик спускается в гостиную. Его мама, утирая слёзы веером, смотрит любовную драму, звуки которой и были уловлены мальчиковым радио.
Мальчик:
- Мам, я вообще-то пытаюсь связаться с Путeным. Hе занимай антенну.
Мама:
- Какой ещё Пуу-тян?
Мальчхик:
- Это русский мальчик. Он мечтает стать крабом.
Мама:
- Фигня, садись смотри пралюбофф. Ня!
В телевизоре чёрно-белые юноша и девушка держатся за руки под сакуровым деревом. Са-акура в цветуууу... весныыы знамеееенье!... Начинаются помехи, картинка становится цветной. Показывается сверхзвуковой лайнер, похожий на "Конкорд" или "Ту-144". В салоне проводница разносит кофе, в кабине пилоты старательно крутят штурвал, словно отрабатывают "змейку".
Командир корабля:
- Бря.
Штурман:
- Так точно, то есть рёкай. Разрешите поинтересобваться, в каком смысле?
Командир:
- В смысле абунай сейчас будет. Видишь, хентай в облаке сидит?
Штурман:
- Бря. Нампиздец.
Криведко:
- Бря. Опять. Шо, и этого мочить?
Режиссёр (листая сценарий):
- А как же!
Криведко шевелит зубами и пускает луч диареи. Стюардесса проливает кофе на важного пассажира.
Пассажир:
- Бря!
Стюартдесса:
- Таскэте! Хильфе! Сос! Секyр! Майский день, бря!
Самолёт взрывается.
Криведко:
- И всё-таки какое сцуко нас снимает со стороны?
Режиссёр:
- Не отвлекайся на мелочи.
Истребитель МАТ (снова подлетает):
- Тра-та-та-та-та! Бабах! Пджж! Бдыщь! Бдыщь!
Криведко:
- Закоребал сцуко. (Пускает луч диареи и перебивает ниточку, на которой подвешен истребитель МАТ).
Пилот-в-оранжевом (стрелку-радисту в оранжевом):
- А-ааа! Нам перебили Главную ниточку! Нампиздец!..
Стрелок-радист в оранжевом (в микрофон):
- Земля, земля, нампиздец, как поняли?
Диспетчер в оранжевом:
- Борт нуль-один, вас понял, вампиздец, ганбаттэ кудасай, спасибо за работу.
Пилот-в-оранжевом (дёргает рычаг катапульты):
- Всегда мечтал дёрнуть его. Ятта!..
(Стрелок-радист, вылетая из кабины):
- Ёкатта!..
Криведко:
- Ушлиблин. Ну ничего. Я их найду.
(Телевизор возвращается к фильму пралюбофф. Парень и девушка продолжают беседу, стоя на берегу горного потока. Мама облегчённо взмахивает веером, мальчик-радиолюбитель, восторженно смотревший на безобразия страшидлы по телевизору, недовольно кривится и уходит на чердак).
Мальчик-радиолюбитель:
- Я Эс-Ку восемьсот один, алё!..
Криведко:
- О, сигнал. Щаз.
В штабе МАТ оранжевый начальник вызывает на ковёр оранжевого пилота и оранжевого стрелка-радиста.
Начальник:
- Ну и на чём теперь воевать будем? Просрали
Пилот (показывая в сторону окна):
- Да вот, махнул не глядя...
МАТовцы садятся в свой новый аппарат - спортивную машины с ОГРОМНОЙ антенной - и к Фрейду не ходи, крутая тачка в натуре.
Криведко летит над картонными макетами домов Токио, сея ужас и разрушение.
Мальчик-радиолюбитель бубнит позывные.
Оранжевая машина с орнжевым спецназом едет за летучей мокрицей.
Криведко добирается до дома мальчика-радиолюбителя и бьётся головой апстену. Дом рушится. Мальчика заваливает балками. Подоспевший оранжевый пилот:
- На его месте должен был быть я! (вытаскивает мальчика и заваливает себля балками. Криведко с недоумением разглядывает эту мизансцену, в удивлении разводя зубами)
Мама мальчика-радиолюбителя :
- Ты ещё не в постели? А ну, живо чистить зубы, на горшок и спать! (хватает мальчика за руку)
Мальчи:
- Мама, отстань ты со своим режимом дня! Не видишь - нампиздец!
Пилот в оранжевом под балками достаёт рацию.
- Алё, алё, Центр? Нампиздец, приём.
Диспетчер в оранжевом:
- Вас понял, вампиздец. Высылаю Гэгробота.
Гэгробот:
Бжжиу! Йатут.
Криведко:
- Бря. (Посылает глазами луч диареи, тот отражается от груди Гигробота).
Гэгробот:
- Бдыщь! (посылает из пупка луч ненависти).
Криведко:
- Бря, у тебя в пупке такая же фара, как у меня в глазах! Я узнаю тебя: ты - мой потерянный в детстве сын Хосе-Фернандес!
Гэгробот:
- Нихуа, сцуко-пута. Убей сибя апстену, хидой. (Делает кульбит и бьёт Криведко ногой. Криведко отвечает примерно тем же и шевелит зубами. Так продолжается некоторое время, пока после очередного удара Гэгробот не падает, разрушая жопой последнее уцелевшее в округе картонное здание)
Гэгробот:
- Бля, мнепиздец. Мария-Изаура, я узнал тебя. Подойди, я хочу обнять тебя на прощание.
Криведко:
- Сутэки! Кавайненький мой! Хосе-Фернандес!.. (лезет обниматься, Гэгробот неожиданно напрягает пупок и пускает луч ненависти в упор)
Гэгробот:
- Ханасэ, хэнтай!
Криведко:
- Итай-итай! Дамэ, сынок, Хосе-Фернандес...
Гэгробот:
-
Криведко (мне):
- Что стоишь, хватай аппарат, снимай, а то мнепиздец же!..
(я хватаю камеру, пытаясь заснять хоть что-то)
Криведко:
- Зочем ви тгавите?.. Итай-итай! Итай-итай!..
Щитайте меня Йожыном!..
(помирает в корчах. Встаёт солнце).
Маленькая девочка опять встаёт пописать, видит тупо мерцающий помехами экран телевизора, выключает его и идёт спать. Ложится, обнимая медведека и окутывая его длинными волосами. Во сне она мечтает утопиться наконец в колодце и начать карьеру Мокрой Мёртвой Японской Девочки.
Конец фильма
(А во сне потом мне снилось, как я поехал на курорт, там были гейзеры и горячие источники, и гора километра в два высотой, а под ней, под обрывом, был залив и город, а Фокс Маулдер позвал меня в гости в свою русскую общину, там угощали пирогами, и мне подарили красивые старинные монеты, и я купался в огромной прозрачной чаше бассейна, подвешенной в ущелье над пропастью, и в общем приятный был сон)
UPD. Так за Малдера и Скалли расскажет мне кто-нибудь по вышепоставленным вопросам?
