![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
inostranka_lib в Когда черепахи запоют на деревьях....
inostranka_lib в Когда черепахи запоют на деревьях....Поскольку в Зале языкознания у нас ещё одна интересная выставка: «Фразеология в контексте культуры», - предлагаем вам поиграть в такую игру.
Мы приводим малоизвестные пословицы разных народов а вы пробуете угадать, как они звучат полностью:
…….. – лестница, по которой входят несчастья (амхар.)
Продал виноградник и купил….. (грузинск.)
Кто волков боится - ….. (узбекск.)
Думал, что пока стадо не вернётся - ….. (татарск.)
Откуда волку знать, что мул…. (армянск.)
Станет ли ворона лебедем, если….. (хинди)( Read more... )
Мы приводим малоизвестные пословицы разных народов а вы пробуете угадать, как они звучат полностью:
…….. – лестница, по которой входят несчастья (амхар.)
Продал виноградник и купил….. (грузинск.)
Кто волков боится - ….. (узбекск.)
Думал, что пока стадо не вернётся - ….. (татарск.)
Откуда волку знать, что мул…. (армянск.)
Станет ли ворона лебедем, если….. (хинди)( Read more... )
