В "оверхёрде" вроде не пошло, ну, помещу у себя
Wednesday, 2 August 2006 18:34(Девочка лет семи не спеша едет на самокате, рядом трусИт её ровесник)
МАЛЬЧИК:
- Ты знаешь кто? Ты лефам!
ДЕВОЧКА (подозрительно):
- Кто-кто?..
МАЛЬЧИК:
- Лефам! Это знаешь что? Это по-французски значит женщина! Ты лефам!
ДЕВОЧКА (немного подумав):
- Это неприличное слово! Ты сам лефам! Лефам! Лефам! (прибавляет скорости и отрывается от мальчика, продолжая выкрикивать обидное слово)
Где подслушано: во дворе на углу Часовой улицы и Большого Коптевского проезда