phd_paul_lector: (globe)
[personal profile] phd_paul_lector
Итак, "Курортный гибрид-экспресс" вырвался из горных снегов Хакубы и въехал в Мацумото. Альпы всё ещё высились на Западе, но тут снега уже не было.

Вышел, выпил кофею и пошёл на "Лягушачью улицу" - Каэру. "Каэру" значит "лягушка", однако у этого слова есть омонимы - "каэру" ещё и "торговать". а также "благополучно возвращаться домой". В этой связи - там несколько скульптур с лягушками, самая знаменитая - "лягушка-самурай". Поснимал лягух, но больше там делать нечего было, - пошёл к замку. А потом... хотел в местные купальни сходить (а там несколько, самые знаменитые - Асама-онсен и Уцукисигахара-онсен) - но уже поздновато было. Поехал домой, в Токио. В общем, смотрите картинки... но там - трафик :)






Замок Мацумото зовётся Замком Ворона - в пандан к Замку Белой цапли в Химедзи; Химедзи-дзё считается самым красивым замком Японии - а Мацумото-дзё, соответственно, вторым :)



Медленно пошёл к станции... будь у меня больше времени - конечно, искупался бы в Уцукусигахара-онмен и особенно в Асама-онсен... посетил бы старую школу Кайти и музей искусств... но времени уже не было. Съел печёного батата у станции, сел в "Азуса-экспресс" - и вернулся в Токио.






Новый год-2012 в Альпах. Часть 1 - Нагано.
Новый год-2012 в Альпах. Часть 2 - Хакуба.
Новый год-2012 в Альпах. Часть 3 - Мацумото.

Поскольку пришлось удалять пост (чтобы всё шло по порядку), копирую комменты:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718 192021
22232425262728
29 30     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 10 June 2025 23:39
Powered by Dreamwidth Studios