phd_paul_lector: (фейспалм!)
phd_paul_lector ([personal profile] phd_paul_lector) wrote2014-09-01 04:09 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: хмм...
  • Current Music: - Петров, скажи им! - Да, это природно.
Entry tags:

природно, блин!

Свежий номер газеты "Метро", №51(156/3074), 1 сентября 2014 (День знаний)

Стр.10, рубрика "Деньги", про то, что Эквадор намерен частично перейти на электронные деньги (через мобильные устройства) и комментарий. Перевод слова "naturally".



Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] doxliak.livejournal.com 2014-09-01 12:43 pm (UTC)(link)
ну или перевод с украинского. "природно" есть такое.

[identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com 2014-09-01 12:47 pm (UTC)(link)
с английского, 100%, это международное издание - хотя разное в разных городах
Flat | Top-Level Comments Only