Между прочим, до чего меня удевляет верблюжье упрямство этих русских!

[phd_paul_lector]

Весь мир, буквально поголовно, знает, что русским положено пить vodka, крича при этом "Na zdorovije!"
И, оставаясь в меньшинстве, русские по-прежнему отказываются признать этот факт.

Это по поводу одной маленькой встречи и японцев, которые радостно кричали "Кампай! Наздоробие!"

* * *

Упдате: а вот нарошно не стану исправлять опечатку "удевляет"

Comments

[ekatarinas.livejournal.com]

*Вздыхая*
Как же меня достал этот вопрос про водку...
Хотя, наверное, на тех японцах, которые живут в России, наши местные тоже отыгрываются насчет гейш, кимоно и суси.

[gevorkyan.livejournal.com]

не кричат, потому что нет под рукой balalayka или делают в это время pogrom...

[chva.livejournal.com]

Удевляет — хорошее слово. Удевлять (жарг.) — производить операцию по восстановлению девственной плевы.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

ну, после одной маленькой встречи оно и не удивительно... Нарочно не исправлю.

[chva.livejournal.com]

Правильно, смирение паче гордости :)

[wolk-off.livejournal.com]

А виноват-то голливудский фильм "Fiddler on the Roof" (1971). Именно там настойчиво и упорно произносили "nastrofia", поднимая стаканы. А всё дело в том, что консультант фильма вырос в черте оседлости, в Царстве Польском.

Ведь на самом деле на земле существует народ, который, поднимая стаканы, действительно говорит именно "na zdrowie". Это - поляки.

[phd-paul-lector.livejournal.com]

Эти поляки вообще

[lap34.livejournal.com]

мы с мужем решили пожалкть бедных глюпых иностранцев и не разочаровывать их в этом малом, и теперь тост "Na zdorovie!" прочно поселился в нашем лексиконе.
так и мучаемся за всех.

[e2k-4d-x-ussr.livejournal.com]

все вопросы в Голливуд.