phd_paul_lector: (Default)
phd_paul_lector ([personal profile] phd_paul_lector) wrote2009-10-14 02:42 pm

вопрос о комментах

Вот, допустим, у меня есть "взаимный френд", некто t. Мне очень нравится. что и как пишет t., и я часто испытываю желание оставить комменты к её записям. Но... "у вас нет права оставлять комментарии в этом дневнике". Более того, "вы не можете отправлять сообщения этому пользователю". Это очень досадно, но также и совсем непонятно: t. как будто по-прежнему числится моим "взаимным другом", то есть она у меня в друзьях, и я у неё. Но комментировать мне нельзя. Как так?

[identity profile] daddycat.livejournal.com 2009-10-14 01:30 pm (UTC)(link)
Похоже, я был не прав... То есть лодка небольшая и может даже эта самая, раз один человек способен оттолкнуть ее в высокий прилив, а ветер может опрокинуть ее в полосе прибоя, и открытая, так как ее захлестывает холодными брызгами -- в общем, не килевая яхта с каютой, требующая высокого причала на глубокой воде.
Но собственно seal здесь скорее в значении "верный", связанный договором, назначенный. Или используется усеченное значение seal of love -- знак любви. В общем, "суженый-ряженый, мне судьбой назначенный" :)))

[identity profile] snowman-fedya.livejournal.com 2009-10-14 01:41 pm (UTC)(link)
ясно. что не сильно-то оно и ясно... мда...

[identity profile] daddycat.livejournal.com 2009-10-14 02:05 pm (UTC)(link)
Во всяком случае в сети и бумажных словарях устойчивого словосочетания не в техническом смысле (прокладка, уплотнитель) нет...

[identity profile] snowman-fedya.livejournal.com 2009-10-14 02:09 pm (UTC)(link)
загадочная песенка, в общем. и останется таковой.

[identity profile] daddycat.livejournal.com 2009-10-14 02:22 pm (UTC)(link)
Ну, Йан Андерсон из Джетро Толл сам человек непростой -- единственный в мире фронтмен-флейтист! Я подумывал даже, не помянул ли он часть флейты, но не подтвердилось...

[identity profile] snowman-fedya.livejournal.com 2009-10-14 06:20 pm (UTC)(link)
как флейтист он не единственный, ещё можно вспомнить ну хотя бы Asia Minor, да и ещё что-то вспоминается... но как Иан Андерсон он таки единственный, вне сомнения! И тексты у него... ну разве что Хэммил покруче будет... ну или Фиш какой ещё...