Редактирование рекламы в эпоху упадка

[phd_paul_lector]

Я как-то говорил про кафе-бар "Шмели", что близ моего дома; совсем, видно, дела у них плохи стали - во-первых, все окрестные тротуары исписали своей рекламой, а во-вторых, завели у себя окошечко с шаурмой, а уж это - жест отчаяния. А ещё кто-то взялся редактировать их наземную рекламу...



...они, видимо, не знают, что такое "Ня!" - думают, просто восклицание восторга у девушек. А это "мяу!" по-японски. Опасное слово для тех, кто продаёт шаурму... :)

Но им помогли.

А вот ещё - и что тут скажешь, в общем-то беречься надо...

Comments

[featherygold.livejournal.com]

Рада Вас видеть! как отпуск, отчет будет?:))

[phd-paul-lector.livejournal.com]

не знаю, да всё как в прошлом году :)
ещё бы завалы разгрести...

и да, отпуск хороший - полностью отключился от повседневной жизни.

[featherygold.livejournal.com]

Это главное)) а завалы - они разгребутся же когда-нибудь:)

[ka-mysh.livejournal.com]

До чего народ нахал пошел. Сам не ест и другому не велит. (Это ко второму снимку)
Хотя назвать кормежку "ня" - и впрямь как-то сомнительно звучит. Дело даже не в "мяу".