Ледяная Дева есть и у Андерсена - помните? Та история заканчивается в её пользу - она всё-таки забирает приглянувшегося мальчика к себе. Но там, в отличие от "Снежной королевы", явно любовный подтекст, там она ближе к Хозяйке Медной Горы - или вообще к любой сиде, влюбившейся в смертного. Тоже страшная сказка, куда страшнее и сильнее "Королевы"