phd_paul_lector: (Prozit!)
phd_paul_lector ([personal profile] phd_paul_lector) wrote2009-12-01 04:28 pm
Entry tags:

Между прочим, до чего меня удевляет верблюжье упрямство этих русских!

Весь мир, буквально поголовно, знает, что русским положено пить vodka, крича при этом "Na zdorovije!"
И, оставаясь в меньшинстве, русские по-прежнему отказываются признать этот факт.

Это по поводу одной маленькой встречи и японцев, которые радостно кричали "Кампай! Наздоробие!"

* * *

Упдате: а вот нарошно не стану исправлять опечатку "удевляет"

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2009-12-01 07:54 am (UTC)(link)
А виноват-то голливудский фильм "Fiddler on the Roof" (1971). Именно там настойчиво и упорно произносили "nastrofia", поднимая стаканы. А всё дело в том, что консультант фильма вырос в черте оседлости, в Царстве Польском.

Ведь на самом деле на земле существует народ, который, поднимая стаканы, действительно говорит именно "na zdrowie". Это - поляки.

[identity profile] phd-paul-lector.livejournal.com 2009-12-01 08:03 am (UTC)(link)
Эти поляки вообще