http://daddycat.livejournal.com/ ([identity profile] daddycat.livejournal.com) wrote in [personal profile] phd_paul_lector 2009-10-14 11:02 am (UTC)

Если действие текста позднее середины 60-ых или в постмодернистском мире -- все возможно :)
У меня лично на "two hundred diesel horses thundering loud" иной ассоциации уже не было, и seal уже одназначно воспринималось, как SEAL trooper ;)))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org