вот тебе вопрос, как знающего тонкости путешествия слонами.

есть песенка.

Take you away for my magic ship.
I have two hundred deisel horses thundering loud.
Sea birds call your name and the mountain's on fire
as the summer lightening cuts the sky like a hot wire.
And you ride on the swell and your heart is alive,
think I'll make you my seal driver. ну и тд, ещё пара куплетов

вот как адекватно перевести это seal driver?