phd_paul_lector: (parroter)
Как обычно, взял в метро газету "Метро", сегодня она про экологию (День Земли), наткнулся на фразу, на которой немного завис:

куку.JPG
phd_paul_lector: (фейспалм!)
Сегодня в метро взял, как обычно, бесплатную газету "Метро". Открываю первую страницу, листаю... и вижу рекламу:

пандора.JPG

Людей, которые не знают про ящик Пандоры, а тем более знают и зазывают его открыть, надо лишать диплома, свидетельства о среднем образовании, а также в судебном порядке запрещать им писать что-либо и где-либо.
phd_paul_lector: (порка)
неудобства.JPG

Плакат на ограждении ремонтируемого южного павильона ст.м."Речной вокзал"
phd_paul_lector: (Ы)
бомжЫ.JPG

Газета "Метро" за понедельник, 1 июня 2015 г. - №62(92/3248), первая страница :)

К слову, никакими музыкантами они не стали - они сыграли в спектакле "Бременские музыканты", который вовсе не по известной сказке и не по ещё более известному мультфильму; просто рассказывали, как, собственно, они стали бомжами. Без музыки.
phd_paul_lector: (Ы)
Не постом будь помянуто - ЖЖурналист принёс скоромное...
Осторожно, жёсткий текст... )
phd_paul_lector: (фейспалм!)
Беру сегодня в метро свежий выпуск газеты "Metro" предыдущий конкурс "Пингвинов с Мадагаскара" сменился новым - Медвежонок Паддингтон зовет вас в Лондон!"


И какое же фото прислали одним из первых?.. )
phd_paul_lector: (фейспалм!)

Бари Алибасов, продюсер, про эту самую гречку:

- Я часто покупаю гречку, для меня это единственный способ похудеть. Гречка по утрам — здоровые желудок и печень, отсутствие язвы и стройная фигура. Я требую, чтобы и в рационе моих подопечных постоянно присутствовала гречка. Ведь в достоинствах крупы — богатырская сила, хорошая эрекция и фантасмагорический оргазм.
(ТУТ)
_____________________________________
Фантасмаго́рия (от др.-греч. φάντασμα — призрак и ἀγορεύω — публично выступаю):

Фантасмагория (представление) — жанр театрального представления в Европе в XVIII—XIX веках, в котором при помощи «волшебного фонаря» на заднем плане демонстрировались пугающие образы: скелеты, демоны, привидения.

Фантасмагория (кино) — поджанр кинофантастики, представляющий фильмы о чём-то совершенно нереальном, изображающий причудливые видения, бредовые фантазии.

Фантасмагория (искусство) — нагромождение причудливых образов, видений, фантазий; хаос, сумбур, гротеск.
phd_paul_lector: (фейспалм!)
Свежий номер газеты "Метро", №51(156/3074), 1 сентября 2014 (День знаний)

Стр.10, рубрика "Деньги", про то, что Эквадор намерен частично перейти на электронные деньги (через мобильные устройства) и комментарий. Перевод слова "naturally".


И уже банальное на этикетке: )
phd_paul_lector: (охотник)
"В ответ на санкции Запада РФ не стала пока запрещать импорт алкоголя"
(ц) Ньюс-ру

Ответ, да, сокрушительный. Они-то надеялись - запретим. Авотфиг! Так уничтожим.
phd_paul_lector: (энджи)


Отсюда: Журнал "Итоги", №47 (911), 25 ноября 2013 г., "Телеграф"

"Вот так, с открытия винтажной бутылки Божоле Нуво, начался 10-дневный праздник молодого вина на винодельне японского города Хаконе. СПА-процедуры с вином — и внутрь, и снаружи..."

Так сказать, "Интереснее всего в этом вранье то, что оно — вранье от первого до последнего слова".

Потому что, во-первых, "Винтаж (в виноделии) — вина или урожай определённого года и возраста", это так, но чаще понимается как прежде всего ВЫДЕРЖКА ВИНА. То есть старое вино (отсюда переносное значение - элегантный стиль, ориентирующийся на подражание старинной моде или прямо её копирующий; иногда, не совсем правильно - антикварные вещи). А божоле нуво - по определению "Божоле́ нуво́ (фр. Beaujolais nouveauновое божоле) — сорт молодого французского вина, вырабатываемого из винограда сорта гамэ в исторической области Франции Божоле (Бургундия)". (Википедия. но тут всё верно). Дрянь и кислятина чаще всего - но изящный маркетинговый ход с этим самым праздником сделал его модным - и дорогим :)

Во-вторых, как вы уже заметили, это французское вино, как коньяк и бордо - из конкретного региона, то есть в Японии его не делают.

В-третьих, это не винодельня (в Хаконе, если мне не изменяет мой склероз, виноградников и виноделен нет), ближайшие, пожалуй, на п-ове Идзу, в Сираива. Это купальни "Юнессун"! Точнее сказать, "тематический парк" - тут есть водопады и горки, пещера с горячим озером, ванны с рыбками (которые отъедают ороговевшую кожу), ванны с водой из Мёртвого моря, ванны с добавками вина (это вот она и есть), саке, чая, кофе и бамбукового угля, и так далее :)

Вино и прочее, конечно, только добавлено в воду - это не купание в чистом вине :) Божоле нуво действительно добавляют (импортное), но раз в год, на праздник. Обычно - что подешевле :)

Вот моё фото оттуда, восьмилетней давности )
(впрочем, по ссылке на Викимапии - все фото мои :)



А "винодельню японского города Хаконе", наверное, журналист взял из гугля - видимо, в фототеке под фото стояло что-тотипа "Праздник божоле нуво в Юнессун, Хаконе", а "Hakone Gardens is a traditional Japanese garden in Saratoga, California, USA". И там правда есть виноградники и винодельня :)

Ceterum censeo, "Родители, которые замечают, что сын хочет стать поэтом журналистом, должны пороть его до тех пор, пока он либо не бросит стихоплетства врать, либо не станет великим поэтом гиляровским" (Георг Кристоф Лихтенберг)
phd_paul_lector: (parroter)


(Старушка забыла в гостиничном номере пакет с US$70,000, пакет не глядя выкинули в мусорку, но вернули мусоровоз и нашли деньги)
phd_paul_lector: (globe)
Разбирая дома старые бумаги, нашёл карту московского метрополитена. Не совсем обычную (обратите внимание на линии, например Рижскую, на цвета схемы и всякие детали). Она была напечатана на рекламной листовке японской компании "Экслан" (химия, биохимия, фармацевтика).



Вот наложение на схему города с реками и основными магистралями - это удачно.

(Для сравнения: http://www.metro.ru/map/1970/1/ - карта московского метрополитена 1970 г.)
phd_paul_lector: (***)
Прочитал сабжевую книгу Дэниела Уилсона (перевод М.Головкина). Типа, "Азимов эпохи Терминатора" и "Спасибо, подрочил - аффтар, пиши ещё многабукоф! Читал с восторгом!" (второй отзыв - от Стёпы нашего Королёва, апстену автобусом стукнутого). И права на экранизацию купили, говорят, точно снимать будут. (Спойлер следует под катом) )
phd_paul_lector: (gad)
Из свежего нумера полётного журнала "Аэрофлот" (сентябрь-2012, с.173):

"Каждый прохожий - Персонаж с большой буквы, от смеси Швондера и Шарикова, только смуглых, до настоящих Ошо и Хоттабычей. Здесь, в Индии, хочется занырнуть рукой во все белоснежные бороды этих старцев и достать из них подарки, конфеты, игрушки и всё, что там по идее должно храниться".

phd_paul_lector: (gad)
Из свежего нумера полётного журнала "Аэрофлот" (сентябрь-2012, с.173):

"Каждый прохожий - Персонаж с большой буквы, от смеси Швондера и Шарикова, только смуглых, до настоящих Ошо и Хоттабычей. Здесь, в Индии, хочется занырнуть рукой во все белоснежные бороды этих старцев и достать из них подарки, конфеты, игрушки и всё, что там по идее должно храниться".

Фьють!

Monday, 6 August 2012 23:39
phd_paul_lector: (Default)
По "Евроньюс" - сюжет о марсоходе "Кьюриосити".

Сообщается, что при снижении его скорость была в десятки раз выше скорости... СВЕТА!

Фьють!

Monday, 6 August 2012 23:39
phd_paul_lector: (Default)
По "Евроньюс" - сюжет о марсоходе "Кьюриосити".

Сообщается, что при снижении его скорость была в десятки раз выше скорости... СВЕТА!
phd_paul_lector: (gad)
В газете "Метро" от 1 августа 2012 года (с.9) - заметка Миллиардер не стал давать денег физикам

"Основатель инвестиционного фонда DST Global Юрий Мильнер учредил премию за достижения в фундаментальной физике - первые девять лауреатов получили по 3 млн долларов каждый, со ссылкой на The New York Times сообщается BFM.ru.

По словам профессора физики из Массачусетского технологического института Алана Гута, вышеуказанная сумма "внезапно" появилась на его банковском счёте, на котором до этого лежало всего 200 долларов.

"Представляете, проверяете вы свой баланс, а там - 3 200 долларов! Банк взял с меня комиссию за перевод в размере 12 долларов, но я был совсем не против",- смеётся учёный".
phd_paul_lector: (gad)
В газете "Метро" от 1 августа 2012 года (с.9) - заметка Миллиардер не стал давать денег физикам

"Основатель инвестиционного фонда DST Global Юрий Мильнер учредил премию за достижения в фундаментальной физике - первые девять лауреатов получили по 3 млн долларов каждый, со ссылкой на The New York Times сообщается BFM.ru.

По словам профессора физики из Массачусетского технологического института Алана Гута, вышеуказанная сумма "внезапно" появилась на его банковском счёте, на котором до этого лежало всего 200 долларов.

"Представляете, проверяете вы свой баланс, а там - 3 200 долларов! Банк взял с меня комиссию за перевод в размере 12 долларов, но я был совсем не против",- смеётся учёный".
phd_paul_lector: (gad)
В газете "Метро" от 1 августа 2012 года (с.9) - заметка Миллиардер не стал давать денег физикам

"Основатель инвестиционного фонда DST Global Юрий Мильнер учредил премию за достижения в фундаментальной физике - первые девять лауреатов получили по 3 млн долларов каждый, со ссылкой на The New York Times сообщается BFM.ru.

По словам профессора физики из Массачусетского технологического института Алана Гута, вышеуказанная сумма "внезапно" появилась на его банковском счёте, на котором до этого лежало всего 200 долларов.

"Представляете, проверяете вы свой баланс, а там - 3 200 долларов! Банк взял с меня комиссию за перевод в размере 12 долларов, но я был совсем не против",- смеётся учёный".
phd_paul_lector: (Default)
Сегодня в метро сунули газету "Metro".

На первой полосе крупный заголовок: "70 лет назад Москву отбили от фашистов".

Я вообще-то был уверен, что это фашистов отбили от Москвы, ан вон оно как.
phd_paul_lector: (Default)
Сегодня в метро сунули газету "Metro".

На первой полосе крупный заголовок: "70 лет назад Москву отбили от фашистов".

Я вообще-то был уверен, что это фашистов отбили от Москвы, ан вон оно как.
phd_paul_lector: (gad)
Забыл рассказать.
Утром мимо меня проехала маршроутка с рекламой оконной фирмы.
Фирма называется ОКНОПОГОСТ.
http://окнопогост.рф/

они не заметили, как от этого слова веет кладбищем?
phd_paul_lector: (gad)
Забыл рассказать.
Утром мимо меня проехала маршроутка с рекламой оконной фирмы.
Фирма называется ОКНОПОГОСТ.
http://окнопогост.рф/

они не заметили, как от этого слова веет кладбищем?
phd_paul_lector: (gad)
"События". Про клад в Юсуповском дворце: "Украшения и посуда были пропитаны уксусной эссенцией, чтобы защитить металл от разрушения"

интересно, как это они пропитывали металл уксусной эссенцией?

Снова "События", про авиакатастрофу под Тюменью. Сообщают, что с пострадавшими и членами их семей работают психологи. "Большинство людей подавлены". Надо же. Я почему-то думал, что они будут прыгать от радости!..
phd_paul_lector: (gad)
"События". Про клад в Юсуповском дворце: "Украшения и посуда были пропитаны уксусной эссенцией, чтобы защитить металл от разрушения"

интересно, как это они пропитывали металл уксусной эссенцией?

Снова "События", про авиакатастрофу под Тюменью. Сообщают, что с пострадавшими и членами их семей работают психологи. "Большинство людей подавлены". Надо же. Я почему-то думал, что они будут прыгать от радости!..
phd_paul_lector: (Default)
"Рейтинг самых странных денег мира":

"Самые тяжёлые
Камни с острова Яп ценны своим размером. Размер этих больших дисков определяется их размером, а также тем, сколько людей погибло в процессе перевозки камня на остров"

"Звериные деньги
Беличьи тушки, переносившие на порядок меньше паразитов, чем бумажные и металлические деньги, используемые Европой, спасли от чумы средневековую Русь"

P.S. К сему присовокупим препечальное - что приставками пре- и при- они пользоваться не умеют, не видя в них разницы.
phd_paul_lector: (Default)
"Рейтинг самых странных денег мира":

"Самые тяжёлые
Камни с острова Яп ценны своим размером. Размер этих больших дисков определяется их размером, а также тем, сколько людей погибло в процессе перевозки камня на остров"

"Звериные деньги
Беличьи тушки, переносившие на порядок меньше паразитов, чем бумажные и металлические деньги, используемые Европой, спасли от чумы средневековую Русь"

P.S. К сему присовокупим препечальное - что приставками пре- и при- они пользоваться не умеют, не видя в них разницы.
phd_paul_lector: (globe)
Канал "Дискавери" (в самолёте NASA): "Одна целая и одна десятая g! В десять раз легче, чем на Земле!" :)
phd_paul_lector: (globe)
Канал "Дискавери" (в самолёте NASA): "Одна целая и одна десятая g! В десять раз легче, чем на Земле!" :)
phd_paul_lector: (Default)
http://p-i-f.livejournal.com/2575671.html?style=mine

за ту минуту которую горел порох на полках ружей...

его револьвер устало выкинул последнюю обойму...

Он уколол противника булавой в ногу и тем лишил его подвижности...

В болотистых землях монголии...

Штыки аркебуз хищно поблескивали...
phd_paul_lector: (Default)
http://p-i-f.livejournal.com/2575671.html?style=mine

за ту минуту которую горел порох на полках ружей...

его револьвер устало выкинул последнюю обойму...

Он уколол противника булавой в ногу и тем лишил его подвижности...

В болотистых землях монголии...

Штыки аркебуз хищно поблескивали...

Hyppo tites

Thursday, 23 June 2011 13:23
phd_paul_lector: (Default)
В [livejournal.com profile] luchshe_molchi опубликовали ссылку на книгу (sic!) "Гиппотит". Автор уточняет, что "эту болезнь часто называют гепатитом".

Сразу захотелось написать - типа как на страничках интернет-магазинов, -

"С этим товаром обычно покупают:

Holy цистит
Острый хандроз
которакта
Open deceit..."

Hyppo tites

Thursday, 23 June 2011 13:23
phd_paul_lector: (Default)
В [livejournal.com profile] luchshe_molchi опубликовали ссылку на книгу (sic!) "Гиппотит". Автор уточняет, что "эту болезнь часто называют гепатитом".

Сразу захотелось написать - типа как на страничках интернет-магазинов, -

"С этим товаром обычно покупают:

Holy цистит
Острый хандроз
которакта
Open deceit..."
phd_paul_lector: (Default)
Чучхейские. Я ещё в институте офигевал от переводов в журнале "Корея сегодня" и страннейших оборотов - "Верно, пожалуй, сказать, что Южная Корея представляет собой тундру,где скованы даже мелкие обломки свободы, где люди не могут свободно видеть и аплодировать, хотя у них есть глаза и руки"

"Указание товарища Ким Чен Ира: "Hа тренировках надо потеть. Тот, кто много потеет на тренировках, тот и станет победителем. Это - истина, проверенная на практике".

"Товарищ Ким Ир Сен заметил, что морю присущи ветер и волна".

"Ей приходилось прорываться сквозь вражеское окружение, неся на голове котёл с горячим супом".

"Сконфуженный, тот молодчик смотал свои удочки".Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Чучхейские. Я ещё в институте офигевал от переводов в журнале "Корея сегодня" и страннейших оборотов - "Верно, пожалуй, сказать, что Южная Корея представляет собой тундру,где скованы даже мелкие обломки свободы, где люди не могут свободно видеть и аплодировать, хотя у них есть глаза и руки"

"Указание товарища Ким Чен Ира: "Hа тренировках надо потеть. Тот, кто много потеет на тренировках, тот и станет победителем. Это - истина, проверенная на практике".

"Товарищ Ким Ир Сен заметил, что морю присущи ветер и волна".

"Ей приходилось прорываться сквозь вражеское окружение, неся на голове котёл с горячим супом".

"Сконфуженный, тот молодчик смотал свои удочки".Read more... )
phd_paul_lector: (Гунган-Босс)
Read more... )"Собственно говоря, нет ничего такого, что могло бы поставить раков в затруднительное положение."

От [livejournal.com profile] mithrilian в [livejournal.com profile] sadtranslations
http://community.livejournal.com/sadtranslations/951430.html#cutid1

phd_paul_lector: (Гунган-Босс)
Read more... )"Собственно говоря, нет ничего такого, что могло бы поставить раков в затруднительное положение."

От [livejournal.com profile] mithrilian в [livejournal.com profile] sadtranslations
http://community.livejournal.com/sadtranslations/951430.html#cutid1

Цитата

Wednesday, 13 October 2010 10:49
phd_paul_lector: (Default)
"Борцы с наркоманией достойны уважения, сказал Медведев. Один из них уже получил 3,5 года строгого режима".

http://www.newsru.com/russia/12oct2010/music.html

редакторы такие редакторы

а впрочем, оговорки, как всегда, наиболее точно отражают суть дела...

Цитата

Wednesday, 13 October 2010 10:49
phd_paul_lector: (Default)
"Борцы с наркоманией достойны уважения, сказал Медведев. Один из них уже получил 3,5 года строгого режима".

http://www.newsru.com/russia/12oct2010/music.html

редакторы такие редакторы

а впрочем, оговорки, как всегда, наиболее точно отражают суть дела...
phd_paul_lector: (parroter)
Накупил книг, самых разных, от детских до филологических и исторических, от фэнтези до без весьма художественной прозы.

Скажу о двух книгах: это "Жизнь после смерти" Сергея Садова и "Записки понаехавшего" Михаила Бару.
́́́́́ ́́́́́


Бару - очень, очень советую. Тонко, хорошо, умно. Жанр - "что вижу, о том пою", только не лытдыбры, а превосходные зарисовки. И всё в этой книге прекрасно, кроме цены: "Мир книги" продаёт её за 475 рублей...

Садов - типичный Садов :) Подросток попадает в историю, делается в результате круче варёных яиц и ставит на уши всю Галактику :) История неплоха, впрочем. Но издательству "Ленинградское издательство" я должен поставить большой и жирный кол. Потому что хотя там указаны и редактор, и корректор - они в этом тексте даже не валялись. Автор может ляпать что угодно, хотя, конечно, это и весьма нежелательно; но после того, как книга выходит, все его ошибки, описки, опечатки и ляпы - это уже не автора грехи, а издателя и его редакторов-корректоров. Потому что на то и существуют они, чтобы проверять и править. Количество грамматических, в особенносит пунктуационных ошибок (но хватает и, к примеру, случаев неправильного склонения и спряжения) превосходит всё мыслимое и немыслимое. Из-за этого занимательную, в общем, историю читаешь, как будто продираешься сквозь колючие кусты. А добила меня "французская" надпись... Там по ходу дела главгер (нестареющий пацан в искусственном супертеле, то есть на вид ему четырнадцать, хотя реально уже восемнадцать) залетает на денёк на Землю - скачать в бортовой компьютер все наши интернеты. А упомянутый компьютер, желая сделать партнёру приятный сюрприз, покупает "методом Карлсона" (правда. не за пять эре, а за солидный слиток золота) несколько ящиков шампанского, самого лучшего. И хозяин с удивлением читает на этикетке надпись по-французски - "Madam Kliko" (похоже, что комп по ошибке надыбал какой-то странной палёнки :)
Read more... )
phd_paul_lector: (Default)
Накупил книг, самых разных, от детских до филологических и исторических, от фэнтези до без весьма художественной прозы.

Скажу о двух книгах: это "Жизнь после смерти" Сергея Садова и "Записки понаехавшего" Михаила Бару.
́́́́́ ́́́́́


Бару - очень, очень советую. Тонко, хорошо, умно. Жанр - "что вижу, о том пою", только не лытдыбры, а превосходные зарисовки. И всё в этой книге прекрасно, кроме цены: "Мир книги" продаёт её за 475 рублей...

Садов - типичный Садов :) Подросток попадает в историю, делается в результате круче варёных яиц и ставит на уши всю Галактику :) История неплоха, впрочем. Но издательству "Ленинградское издательство" я должен поставить большой и жирный кол. Потому что хотя там указаны и редактор, и корректор - они в этом тексте даже не валялись. Автор может ляпать что угодно, хотя, конечно, это и весьма нежелательно; но после того, как книга выходит, все его ошибки, описки, опечатки и ляпы - это уже не автора грехи, а издателя и его редакторов-корректоров. Потому что на то и существуют они, чтобы проверять и править. Количество грамматических, в особенносит пунктуационных ошибок (но хватает и, к примеру, случаев неправильного склонения и спряжения) превосходит всё мыслимое и немыслимое. Из-за этого занимательную, в общем, историю читаешь, как будто продираешься сквозь колючие кусты. А добила меня "французская" надпись... Там по ходу дела главгер (нестареющий пацан в искусственном супертеле, то есть на вид ему четырнадцать, хотя реально уже восемнадцать) залетает на денёк на Землю - скачать в бортовой компьютер все наши интернеты. А упомянутый компьютер, желая сделать партнёру приятный сюрприз, покупает "методом Карлсона" (правда. не за пять эре, а за солидный слиток золота) несколько ящиков шампанского, самого лучшего. И хозяин с удивлением читает на этикетке надпись по-французски - "Madam Kliko" (похоже, что комп по ошибке надыбал какой-то странной палёнки :)
Read more... )
phd_paul_lector: (Jugend)
Тут чёта такой флешмоб пошёл - А называет страну, а Б должен найти оттудашнего героя. Так вот я первую стадию пропущу. Япрямо сразу с героя начну, со своего любимого...

В институте любимым, пожалуй, моим чтеннием Read more... )
phd_paul_lector: (Jugend)
Тут чёта такой флешмоб пошёл - А называет страну, а Б должен найти оттудашнего героя. Так вот я первую стадию пропущу. Япрямо сразу с героя начну, со своего любимого...

В институте любимым, пожалуй, моим чтеннием Read more... )

опять МК

Wednesday, 26 March 2008 17:15
phd_paul_lector: (Default)
"Разве могут знать лентяи,
Как важна я, Запятая?.."
(с) м/ф


в заметке о маньяке фраза: "Освободился он в 2004 году, досрочно отсидев 12 лет из 15". Разумеется, запятая должна стоять после слова "досрочно" - а так фраза получается абсурдной

опять МК

Wednesday, 26 March 2008 17:15
phd_paul_lector: (Default)
"Разве могут знать лентяи,
Как важна я, Запятая?.."
(с) м/ф


в заметке о маньяке фраза: "Освободился он в 2004 году, досрочно отсидев 12 лет из 15". Разумеется, запятая должна стоять после слова "досрочно" - а так фраза получается абсурдной

Salem's Lot

Wednesday, 13 February 2008 15:24
phd_paul_lector: (Default)
Сегодня утром, завтракая и шурша по каналам зомбоящика, наткнулся на педерачу "Невероятно, но факт" (ТНТ).

Говорли о ведьмах. В частности, ведущий упомянул безумие в США, когда в небольшом городке Салем схватили, пытали и повесили несколько женщин, обвинённых в колдовстве; а было это, сказал диктор, в 1960 году. Как, вопросил он, в просвещённом государстве могло и т.п.

Видеоряд при этом изображал американские дороги, машины и города, - судя по всему, 80-х годов ХХ века.

Я думал, что или я ослышался, или диктор оговорился; но далее ещё трижды прозвучала эта дата - 1960 год. Салем. Салемские ведьмы. 1960 год.

Не-ет, я всё более убеждаюсь в том, что редакторов, да и прочих работников СМИ следует прилюдно пороть. Солёными розгами. Еженедельно для профилактики, а в случае вот таких вот дел - сугубо, двугубо и тригубо!

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 28 July 2017 00:47
Powered by Dreamwidth Studios